Étude de Me Nathalie AUREGLIA-CARUSO – Notaire - 4, boulevard des Moulins – Monaco - SOCIÉTÉ À RESPONSABILITÉ LIMITÉE « ATHINA » - MODIFICATIONS DES STATUTS - CESSION DE PARTS SOCIALES
I.- Aux termes de deux actes reçus par Maître Nathalie AUREGLIA-CARUSO, Notaire soussigné, les 20 avril 2018 et 17 août 2018, concernant la société à responsabilité limitée dénommée « ATHINA », au capital de 15.000 euros, dont le siège social est situé 20, boulevard Rainier III, à Monaco :
1) Les associés de ladite société ont décidé de modifier l'article 5 (dénomination sociale) et l'article 10 (administration et contrôle de la société) des statuts de la manière suivante :
« Art. 5.
Dénomination sociale
La dénomination sociale peut comprendre le nom d'un ou plusieurs associés. Elle doit être précédée ou suivie immédiatement des mots « société à responsabilité limitée » ou des initiales « S.A.R.L. » et de l'énonciation du capital social.
Tous actes et documents émanant de la société et destinés aux tiers doivent, en outre, indiquer le siège social et le numéro d'immatriculation au Répertoire du Commerce et de l'Industrie de Monaco.
La dénomination actuelle de la société est « VINALIS ». »
« Art. 10.
Administration et contrôle de la société
I.- ADMINISTRATION
1.- Nomination du ou des gérants :
La société est gérée par un ou plusieurs mandataires personnes physiques, associés ou non, nommés avec ou sans limitation de durée.
Sont nommés comme cogérants de la société, sans limitation de durée, Mme Maria Luisa BETTAGLIO et M. Leonardo ROVANI, comparants, qui acceptent.
Lesquels, après avoir pris connaissance de ce qui précède par la lecture que leur en a donnée le notaire soussigné, ont déclaré accepter la mission qui vient de leur être conférée.
Au cours de la vie sociale, le ou les gérants sont désignés par décision extraordinaire des associés, s'il s'agit d'un gérant statutaire, ou par décision ordinaire, s'il s'agit d'un gérant non statutaire, ou par l'effet du consentement de tous les associés exprimé dans un acte ; cette décision fixe la durée du mandat. À l'expiration de leur mandat les gérants sont rééligibles. ».
Le reste sans changement.
2) Il a été procédé à une cession de parts de ladite société.
II.- Une expédition desdits actes a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco, pour y être transcrite et affichée conformément à la loi, le 29 août 2018.
Monaco, le 31 août 2018.
Signé : N. AUREGLIA-CARUSO.