MODIFICATION AUX STATUTS - “VENUS MANAGEMENT COMPANY S.A.M.” (Société Anonyme Monégasque) Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco
I.- Aux termes d’une assemblée générale extraordinaire du 5 juin 2013, les actionnaires de la société anonyme monégasque “ VENUS MANAGEMENT COMPANY S.A.M. ” ayant son siège 19, avenue de la Costa, à Monte-Carlo, ont décidé de modifier l’article 3 (objet social) des statuts qui devient :
“ Article 3.
“ La société a pour objet, tant en Principauté de Monaco qu’à l’étranger :
- toutes activités de conseils, d’assistance, de contrôle et de supervision dans le domaine de la gestion, l’administration, l’organisation, la représentation et le “management” pour le compte exclusif des personnes morales et entreprises relevant de son groupe international ainsi que de toutes leurs entités liées ;
- la prestation et la fourniture de toutes études et tous services en matière d’assistance générale de nature technique, industrielle, commerciale, économique et financière effectués exclusivement pour le compte desdites sociétés, à l’exclusion d’opérations faisant l’objet d’une réglementation particulière ;
et, généralement, toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rattachant directement à l’objet ci-dessus ou susceptibles d’en favoriser le développement. ”
II.- Les résolutions prises par l’assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel du 18 juillet 2013.
III.- Le procès-verbal de ladite assemblée et une ampliation de l’arrêté ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de Me REY, le 5 août 2013.
IV.- Une expédition de l’acte précité, a été déposée au Greffe Général de la Cour d’Appel et des Tribunaux de Monaco, le 22 août 2013.
Monaco, le 23 août 2013.
Signé : H. REY.
“ Article 3.
“ La société a pour objet, tant en Principauté de Monaco qu’à l’étranger :
- toutes activités de conseils, d’assistance, de contrôle et de supervision dans le domaine de la gestion, l’administration, l’organisation, la représentation et le “management” pour le compte exclusif des personnes morales et entreprises relevant de son groupe international ainsi que de toutes leurs entités liées ;
- la prestation et la fourniture de toutes études et tous services en matière d’assistance générale de nature technique, industrielle, commerciale, économique et financière effectués exclusivement pour le compte desdites sociétés, à l’exclusion d’opérations faisant l’objet d’une réglementation particulière ;
et, généralement, toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rattachant directement à l’objet ci-dessus ou susceptibles d’en favoriser le développement. ”
II.- Les résolutions prises par l’assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel du 18 juillet 2013.
III.- Le procès-verbal de ladite assemblée et une ampliation de l’arrêté ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de Me REY, le 5 août 2013.
IV.- Une expédition de l’acte précité, a été déposée au Greffe Général de la Cour d’Appel et des Tribunaux de Monaco, le 22 août 2013.
Monaco, le 23 août 2013.
Signé : H. REY.