GREFFE GENERAL - EXTRAIT
Par ordonnance en date de ce jour, Florestan BELLINZONA, Juge commissaire de la cessation des paiements de Cristina AGOSTINHO DA LUZ CABRITA, exploitant le commerce sous l’enseigne «KAPPAT’CH », sis 41, avenue Hector Otto à Monaco, a autorisé Jean-Paul SAMBA, syndic, à céder à Isabelle SCHWARZ, au prix de DIX HUIT MILLE EUROS (18.000,00 euros) le droit au bail du local de Cristina AGOSTINHO DA LUZ CABRITA, situé 41, avenue Hector Otto à Monaco, outre la somme de DEUX MILLE EUROS (2.000,00 euros) au titre du mobilier, des installations et du stock.
Monaco, le 3 janvier 2012.
Le Greffier en Chef,
B. Bardy.
Monaco, le 3 janvier 2012.
Le Greffier en Chef,
B. Bardy.