APPORT D’ELEMENTS DE FONDS DE COMMERCE - Première Insertion

Aux termes d’un acte sous seing privé en date du 19 août 2011, réitéré le 11 novembre 2011, la société anonyme monégasque EXCELL MARINE, dont le siège social est sis à Monaco, 10,12, quai Antoine 1er, le Ruscino Industriel, immatriculée au Répertoire du Commerce et de l’Industrie de Monaco sous le n°08 S 04924, a cédé à la société anonyme monégasque HOTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO, dont le siège social est sis à Monaco, 3, avenue Saint Michel, C/o BAILLE ET BEAUVOIS, immatriculée au Répertoire du Commerce et de l’Industrie de Monaco sous le n°11 S 05494, le droit au bail d’un local sis à Monaco, 10,12, quai Antoine 1er, au rez-de-chaussée de l’immeuble dénommé le Ruscino Industriel, formant le lot n°1B du règlement de copropriété.
Oppositions éventuelles au lieu de situation des locaux objets de la cession de droit au bail, dans les dix jours de la deuxième insertion.
Monaco, le 18 novembre 2011.