GREFFE GENERAL - EXTRAIT
Par ordonnance en date de ce jour, M. Sébastien BIANCHERI, Juge Commissaire de la liquidation des biens de la S.C.S. MEDDAH & Cie et de son associée commandité gérante Zohra MEDDAH, a autorisé le syndic Christian BOISSON à céder de gré à gré à M. Claude POUGET et Mme Marguerite DOSSETTO, épouse VAUDANO
- au prix de DEUX CENT MILLE EUROS (200.000 euros) le droit au bail dépendant de l’actif de la société MEDDAH & Cie,
- au prix hors taxes de VINGT MILLE EUROS (20.000 euros) le mobilier et matériel,
portant sur les locaux sis 23, rue Grimaldi à Monaco, dans les formes et conditions de la promesse synallagmatique signée le 14 septembre 2009 et sous réserve de l’homologation ultérieure du Tribunal.
Monaco, le 9 novembre 2009.
Le Greffier en Chef,
B. BARDY.
- au prix de DEUX CENT MILLE EUROS (200.000 euros) le droit au bail dépendant de l’actif de la société MEDDAH & Cie,
- au prix hors taxes de VINGT MILLE EUROS (20.000 euros) le mobilier et matériel,
portant sur les locaux sis 23, rue Grimaldi à Monaco, dans les formes et conditions de la promesse synallagmatique signée le 14 septembre 2009 et sous réserve de l’homologation ultérieure du Tribunal.
Monaco, le 9 novembre 2009.
Le Greffier en Chef,
B. BARDY.