RESILIATION DE GERANCE LIBRE - Deuxième insertion

Le contrat de gérance libre consenti par Mme Françoise JULIEN, demeurant à Monaco, 27, rue Grimaldi, à M. Grégory SADONE, demeurant à Monaco, 7 rue Grimaldi, aux termes d’un acte reçu par Me Henry REY, Notaire à Monaco, le 26 avril 2006, renouvelé par acte sous seing privé en date du 1er juillet 2008, pour une durée de deux années à compter du 3 juillet 2008, concernant un fonds de commerce de dépôt de pressing, retouches et vente de produits et accessoires se rapportant à ladite activité, sans outillage, nettoyage à sec au moyen d’une machine à sec (10kg) au perchloroethylene, exploité sous l’enseigne «PRESSING NET EXPRESS» au n° 1, rue des Genêts, immeuble «Le Millefiori» à Monaco, a été résilié d’un commun accord entre les parties, sans indemnité, avec effet au 30 avril 2009.
Oppositions, s’il y a lieu, au domicile du locataire-gérant, dans les dix jours de la présente insertion.
Monaco, le 12 juin 2009.