CESSION DE DROIT AU BAIL - Deuxième Insertion GZ AVOCATS - Mes GIACCARDI & ZABALDANO 6 boulevard Rainier III - Monaco

Aux termes d’un acte sous seing privé en date du 12 novembre 2008, réitéré le 30 janvier 2009, la société en commandite simple “SCS TOULLEC - LUGERT & Cie”, immatriculée au RCI sous le numéro 99 S 03674, dont le siège est à Monaco, 5 avenue Saint Michel, a cédé à la société à responsabilité limitée “NIPPON MENARD”, immatriculée au RCI sous le numéro 09 S 04964, dont le siège est à Monaco, 5 avenue Saint Michel :
- le droit au bail d’un local situé au rez-de-chaussée et constitué d’un magasin situé à gauche de l’entrée principale de l’immeuble “Villa Claude”, 5, avenue Saint Michel à Monaco, portant le numéro 11 ;
- le droit au bail d’un local situé au rez-de-chaussée, angle nord-ouest de l’immeuble Villa Claude, 5, avenue Saint Michel à Monaco, ainsi qu’un local situé en sous-sol, portant les numéros 9 et 12.
Oppositions, s’il y a lieu, en l’Etude de Me GIACCARDI, sise 6, boulevard Rainier III à Monaco, dans les dix jours de la présente insertion.
Monaco, le 6 mars 2009.