Cessions de parts sociales et transformation en Société en Commandite Simple "SNC CICCOLELLA & LUPOLI" (BAR-SNACK SHANGRI-LA) Etude de Me Paul-Louis AUREGLIA - Notaire 4, boulevard des Moulins - Monaco
Aux termes d'un acte reçu par le notaire soussigné le 19 juin 2007 réitéré par acte du 23 août 2007, M. Raffaele CICCOLELLA, demeurant à Monaco, 17, avenue de l'Annonciade, a cédé :
- à Monsieur Gioacchino LUPOLI, demeurant à Monaco, 17, avenue de l'Annonciade, 20 parts sur les 50 parts qu'il possède dans la société en nom collectif "CICCOLELLA & LUPOLI " dont le siège est à Monaco,17, rue Princesse Caroline
- Et à Monsieur Christian BECKER, demeurant à Monaco, 16, rue de la Turbie, les 30 restant lui appartenir dans la société en nom collectif "SNC CICCOLELLA & LUPOLI".
En suite de ces cessions de parts, les associés ont décidé de transformer la société en Société en commandite simple dont la raison sociale est : "LUPOLI & Cie" et la dénomination commerciale "BAR-SNACK SHANGRI-LA".
La société conserve le même objet, tant en Principauté de Monaco qu'à l'étranger :
"- l'exploitation d'un fonds de commerce de bar, snack (annexe municipale : salon de thé avec service de crêpes sucrées, glaces industrielles et glaces de type carpigiani au moyen d'une machine à la pression soft).
- et, généralement, toutes opérations mobilières et immobilières se rattachant directement à l'objet social ci-dessus. "
Le siège social reste fixé à Monaco, 17, rue Princesse Caroline,
La durée de la société est de 50 années à compter du jour de la création de la société transformée, c'est à dire à compter du 31 mars 2005.
Le capital social est identique à celui de la société transformée c'est à dire 15.000,00 euros, divisé en 100 parts sociales de 150 euros chacune, en remplacement des titres antérieurs, et attribués aux associés en représentation des droits sociaux détenus par chacun d'eux, dans la société transformée, et sur lesquelles 60 parts ont été attribuées à Monsieur LUPOLI,
La société est gérée et administrée par M. Gioacchino LUPOLI demeurant à Monaco, associé commandité, sans limitation de durée.
Une expédition des actes susvisés a été déposée au Greffe des Tribunaux pour y être transcrite et affichée, conformément à la loi.
Monaco, le 31 août 2007.
Signé : P.-L. AUREGLIA.
- à Monsieur Gioacchino LUPOLI, demeurant à Monaco, 17, avenue de l'Annonciade, 20 parts sur les 50 parts qu'il possède dans la société en nom collectif "CICCOLELLA & LUPOLI " dont le siège est à Monaco,17, rue Princesse Caroline
- Et à Monsieur Christian BECKER, demeurant à Monaco, 16, rue de la Turbie, les 30 restant lui appartenir dans la société en nom collectif "SNC CICCOLELLA & LUPOLI".
En suite de ces cessions de parts, les associés ont décidé de transformer la société en Société en commandite simple dont la raison sociale est : "LUPOLI & Cie" et la dénomination commerciale "BAR-SNACK SHANGRI-LA".
La société conserve le même objet, tant en Principauté de Monaco qu'à l'étranger :
"- l'exploitation d'un fonds de commerce de bar, snack (annexe municipale : salon de thé avec service de crêpes sucrées, glaces industrielles et glaces de type carpigiani au moyen d'une machine à la pression soft).
- et, généralement, toutes opérations mobilières et immobilières se rattachant directement à l'objet social ci-dessus. "
Le siège social reste fixé à Monaco, 17, rue Princesse Caroline,
La durée de la société est de 50 années à compter du jour de la création de la société transformée, c'est à dire à compter du 31 mars 2005.
Le capital social est identique à celui de la société transformée c'est à dire 15.000,00 euros, divisé en 100 parts sociales de 150 euros chacune, en remplacement des titres antérieurs, et attribués aux associés en représentation des droits sociaux détenus par chacun d'eux, dans la société transformée, et sur lesquelles 60 parts ont été attribuées à Monsieur LUPOLI,
La société est gérée et administrée par M. Gioacchino LUPOLI demeurant à Monaco, associé commandité, sans limitation de durée.
Une expédition des actes susvisés a été déposée au Greffe des Tribunaux pour y être transcrite et affichée, conformément à la loi.
Monaco, le 31 août 2007.
Signé : P.-L. AUREGLIA.