Cession d'éléments de fonds de commerce - Deuxième Insertion Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco

Aux termes d'un acte reçu le 16 mai 2006, par le notaire soussigné, M. Rémy GIRARDI et Mme Souad YAMMINE, son épouse, demeurant ensemble numéro 9, chemin de la Turbie, à Monaco ont cédé,

à M. Charles LAURENT, domicilié et demeurant numéro 26, rue Edouard Scoffier à Nice (Alpes-Maritimes) les éléments d'un fonds de commerce :

- de service de livraison de produits froids avec système de " taxis colis " par des véhicules de petit tonnage de moins de 3,5 tonnes, exploité sous l'enseigne " TRANSPORTS FRIGORIFIQUES MONEGASQUES ", en abrégé " T.F.M. ",

- et d'achat, vente aux professionnels, location, réparation de matériels et pièces détachées relevant du froid industriel, à titre accessoire, achat, vente de glaces à rafraîchir et cryogénique, sans stockage sur place, exploité sous l'enseigne " Services du Froid à Monaco ", en abrégé " S.F.M. ",

actuellement exploité numéro 2, rue Imberty à Monaco Condamine,

Oppositions, s'il y a lieu, en l'Etude du notaire soussigné, dans les dix jours de la présente insertion.

Monaco, le 2 juin 2006.


Signé : H. REY.