Constitution de Société Société en Commandite Simple PINL, DOKKEN & CIE
Extrait publié en conformité des articles 49 et suivants du Code de Commerce.
Suivant acte sous seing privé en date à Monaco du 18 janvier 2006, enregistré à Monaco les 30 janvier et 21 avril 2006, Folio 7R, Case 1,
MM. Johannes PINL et Sverre DOKKEN, demeurant respectivement à Monaco 5, Boulevard d'Italie et 13, boulevard de Suisse, commandités,
et un associé commanditaire,
ont constitué entre eux une société en commandite simple ayant pour objet, en Principauté de Monaco et à l'étranger :
La conception, le développement, la commercialisation de systèmes intégrés en matière de détection à distance et d'analyse de données à usage maritime et océanographique. Toutes prestations de services s'y rattachant et notamment : la formation et l'assistance technique, l'entretien et la réparation.
La recherche, le développement, l'achat, la vente, la concession et/ou l'exploitation de tous procédés, brevets, licences et marques de fabrique concernant ces activités ;
et, généralement toutes opérations industrielles, commerciales, financières, mobilières et immobilières se rattachant à l'objet social ci-dessus ou de nature à favoriser et à développer l'activité sociale.
La raison sociale est " PINL, DOKKEN & Cie " et la dénomination commerciale " MARINE & REMOTE SENSING SOLUTIONS ", en abrégé " M.A.R.S.S. ".
La durée de la société est de 50 années.
Son siège est fixé à Monaco " Le Montaigne ", 7/9, avenue de Grande-Bretagne.
Le capital social, fixé à 20.000 euros est divisé en 1.000 parts d'intérêt de 20 euros chacune de valeur nominale, attribuées aux associés proportionnellement à leurs apports, à savoir :
à M. Johannes PINL,
à concurrence de .........................
375 parts
à M. Sverre DOKKEN,
à concurrence de .........................
375 parts
à l'associé commanditaire,
à concurrence de .........................
250 parts
La société sera gérée et administrée par MM. Johannes PINL et Sverre DOKKEN pour une durée indéterminée avec les pouvoirs prévus aux statuts sociaux.
En cas de décès d'un associé, la société ne sera pas dissoute.
Un exemplaire dudit acte a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 17 mai 2006.
Monaco, le 26 mai 2006.
Suivant acte sous seing privé en date à Monaco du 18 janvier 2006, enregistré à Monaco les 30 janvier et 21 avril 2006, Folio 7R, Case 1,
MM. Johannes PINL et Sverre DOKKEN, demeurant respectivement à Monaco 5, Boulevard d'Italie et 13, boulevard de Suisse, commandités,
et un associé commanditaire,
ont constitué entre eux une société en commandite simple ayant pour objet, en Principauté de Monaco et à l'étranger :
La conception, le développement, la commercialisation de systèmes intégrés en matière de détection à distance et d'analyse de données à usage maritime et océanographique. Toutes prestations de services s'y rattachant et notamment : la formation et l'assistance technique, l'entretien et la réparation.
La recherche, le développement, l'achat, la vente, la concession et/ou l'exploitation de tous procédés, brevets, licences et marques de fabrique concernant ces activités ;
et, généralement toutes opérations industrielles, commerciales, financières, mobilières et immobilières se rattachant à l'objet social ci-dessus ou de nature à favoriser et à développer l'activité sociale.
La raison sociale est " PINL, DOKKEN & Cie " et la dénomination commerciale " MARINE & REMOTE SENSING SOLUTIONS ", en abrégé " M.A.R.S.S. ".
La durée de la société est de 50 années.
Son siège est fixé à Monaco " Le Montaigne ", 7/9, avenue de Grande-Bretagne.
Le capital social, fixé à 20.000 euros est divisé en 1.000 parts d'intérêt de 20 euros chacune de valeur nominale, attribuées aux associés proportionnellement à leurs apports, à savoir :
à M. Johannes PINL,
à concurrence de .........................
375 parts
à M. Sverre DOKKEN,
à concurrence de .........................
375 parts
à l'associé commanditaire,
à concurrence de .........................
250 parts
La société sera gérée et administrée par MM. Johannes PINL et Sverre DOKKEN pour une durée indéterminée avec les pouvoirs prévus aux statuts sociaux.
En cas de décès d'un associé, la société ne sera pas dissoute.
Un exemplaire dudit acte a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 17 mai 2006.
Monaco, le 26 mai 2006.