Modification aux statuts " S.C.S. VAN DIJK & CIE " devenue " S.C.S. LOPEZ & CIE " Société en Commandite Simple au capital de 15.000 euros Siège social : 11, rue du Portier - Monaco
I. - Aux termes d'un acte sous seing privé en date du 14 janvier 2006, enregistré les 1er février 2006 et 5 avril 2006, Folio 75 V, case 3,
M. Johannes VAN DIJK et un associé commanditaire ont cédé à M. Jean-François LOPEZ, demeurant à Monaco (98000), 15, boulevard Louis II, et à un nouvel associé commanditaire, les parts de 15 euros chacune de valeur nominale, leur appartenant dans le capital de la SCS VAN DIJK & CIE, au capital de 15.000 euros, exploitée sous l'enseigne POINT ROUGE.
A la suite desdites cessions, la société continue d'exister entre :
M. Jean-François LOPEZ, à concurrence de 75 parts numérotées 1 à 75, en qualité d'associé commandité
un associé commanditaire à concurrence de 75 parts, numérotées 76 à 150.
La société est désormais gérée par M. Jean-François LOPEZ pour une durée indéterminée avec les pouvoirs les plus étendus.
La raison sociale devient " SCS LOPEZ & CIE ".
Aux termes d'une assemblée générale du 14 janvier 2006, enregistrée le 14 avril 2006 Folio 34V, case 2 les articles 3, 7 et 11 des statuts ont été modifiés en conséquence.
II. - Aux termes d'une assemblée générale du 4 avril 2006, enregistrée le 14 avril 2006, Folio 34V, case 3, les associés de la SCS LOPEZ & CIE ont décidé de modifier la dénomination commerciale "POINT ROUGE " en " MODA " et de modifier en conséquence l'article 3 des statuts.
Un original de chacun desdits actes a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 14 avril 2006.
Monaco, le 21 avril 2006.
M. Johannes VAN DIJK et un associé commanditaire ont cédé à M. Jean-François LOPEZ, demeurant à Monaco (98000), 15, boulevard Louis II, et à un nouvel associé commanditaire, les parts de 15 euros chacune de valeur nominale, leur appartenant dans le capital de la SCS VAN DIJK & CIE, au capital de 15.000 euros, exploitée sous l'enseigne POINT ROUGE.
A la suite desdites cessions, la société continue d'exister entre :
M. Jean-François LOPEZ, à concurrence de 75 parts numérotées 1 à 75, en qualité d'associé commandité
un associé commanditaire à concurrence de 75 parts, numérotées 76 à 150.
La société est désormais gérée par M. Jean-François LOPEZ pour une durée indéterminée avec les pouvoirs les plus étendus.
La raison sociale devient " SCS LOPEZ & CIE ".
Aux termes d'une assemblée générale du 14 janvier 2006, enregistrée le 14 avril 2006 Folio 34V, case 2 les articles 3, 7 et 11 des statuts ont été modifiés en conséquence.
II. - Aux termes d'une assemblée générale du 4 avril 2006, enregistrée le 14 avril 2006, Folio 34V, case 3, les associés de la SCS LOPEZ & CIE ont décidé de modifier la dénomination commerciale "POINT ROUGE " en " MODA " et de modifier en conséquence l'article 3 des statuts.
Un original de chacun desdits actes a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 14 avril 2006.
Monaco, le 21 avril 2006.