Cession de parts et transformation de la " S.N.C. MARC PICCO ET EDITH PETITCOLIN " en Société en Commandite Simple Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco
Aux termes d'un acte reçu par le notaire soussigné le 2 novembre 2005, réitéré par acte du même notaire le 12 janvier 2006,
I. - M. Olivier PICCO, chef de rang, domicilié 11, descente du Larvotto à Monaco, Mme Hervine MATTOCANZA, née PICCO, assistante de direction, domiciliée 9, avenue de la Pinède à La Turbie (A.-M.) et Mlle Elodie PICCO, sans profession, domiciliée 6, avenue des Papalins à Monaco, ont cédé à :
- Mme Edith PETITCOLIN, vendeuse-fleuriste, domiciliée 10, avenue Paul Doumer, à Beausoleil (A.-M.), 9 parts d'intérêt de 1.000 euros chacune de valeur nominale, numérotées de 7 à 15 inclus, sur les 15 parts leur appartenant indivisément dans le capital de la " S.N.C. MARC PICCO ET EDITH PETITCOLIN ", au capital de 32.000 euros, avec siège 39, boulevard du Jardin Exotique, à Monaco,
- et à un nouvel associé, 6 parts d'intérêt de 1.000 euros chacune de valeur nominale, numérotées de 1 à 6 inclus, restant leur appartenir indivisément dans le capital de ladite société.
II. - A la suite desdites cessions, il a été constaté la transformation de ladite société en société en commandite simple, avec Mme PETITCOLIN comme seule associée commanditée et le nouvel associé commanditaire.
L'objet de la société reste inchangé et se trouve être :
l'exploitation d'un fonds de commerce de fleuriste et décoration florale, situé numéro 39, boulevard du Jardin Exotique, à Monaco.
La raison sociale devient " S.C.S. PETITCOLIN & Cie " et la dénomination commerciale demeure " A Fleur de Pot ".
Le siège social reste fixé 39, boulevard du Jardin Exotique, à Monaco.
Le capital social demeuré fixé à 32.000 euros, divisé en 32 parts de 1.000 euros chacune attribuées, savoir :
- à concurrence de 6 parts, numérotées de 1 à 6, à l'associé commanditaire ;
- et à concurrence de 26 parts, numérotées de 7 à 32, à Mme PETITCOLIN.
Les affaires de la société seront gérées et administrées par Mme PETITCOLIN, avec les pouvoirs tels que prévus audit acte.
Une expédition dudit acte a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi, le 20 janvier 2006.
Monaco, le 20 janvier 2006.
Signé : H. REY.
I. - M. Olivier PICCO, chef de rang, domicilié 11, descente du Larvotto à Monaco, Mme Hervine MATTOCANZA, née PICCO, assistante de direction, domiciliée 9, avenue de la Pinède à La Turbie (A.-M.) et Mlle Elodie PICCO, sans profession, domiciliée 6, avenue des Papalins à Monaco, ont cédé à :
- Mme Edith PETITCOLIN, vendeuse-fleuriste, domiciliée 10, avenue Paul Doumer, à Beausoleil (A.-M.), 9 parts d'intérêt de 1.000 euros chacune de valeur nominale, numérotées de 7 à 15 inclus, sur les 15 parts leur appartenant indivisément dans le capital de la " S.N.C. MARC PICCO ET EDITH PETITCOLIN ", au capital de 32.000 euros, avec siège 39, boulevard du Jardin Exotique, à Monaco,
- et à un nouvel associé, 6 parts d'intérêt de 1.000 euros chacune de valeur nominale, numérotées de 1 à 6 inclus, restant leur appartenir indivisément dans le capital de ladite société.
II. - A la suite desdites cessions, il a été constaté la transformation de ladite société en société en commandite simple, avec Mme PETITCOLIN comme seule associée commanditée et le nouvel associé commanditaire.
L'objet de la société reste inchangé et se trouve être :
l'exploitation d'un fonds de commerce de fleuriste et décoration florale, situé numéro 39, boulevard du Jardin Exotique, à Monaco.
La raison sociale devient " S.C.S. PETITCOLIN & Cie " et la dénomination commerciale demeure " A Fleur de Pot ".
Le siège social reste fixé 39, boulevard du Jardin Exotique, à Monaco.
Le capital social demeuré fixé à 32.000 euros, divisé en 32 parts de 1.000 euros chacune attribuées, savoir :
- à concurrence de 6 parts, numérotées de 1 à 6, à l'associé commanditaire ;
- et à concurrence de 26 parts, numérotées de 7 à 32, à Mme PETITCOLIN.
Les affaires de la société seront gérées et administrées par Mme PETITCOLIN, avec les pouvoirs tels que prévus audit acte.
Une expédition dudit acte a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi, le 20 janvier 2006.
Monaco, le 20 janvier 2006.
Signé : H. REY.