CESSION DE PARTS SOCIALES - MODIFICATIONS AUX STATUTS S.C.S. MASSIMO REPETTO & CIE Société en Commandite Simple dénommée "SHIPDOCKS SERVICES" au capital de 30 000 euros Siège social : 13, avenue des Papalins - Monaco

Suivant acte sous seing privé du 21 avril 2004, enregistré à Monaco le 22 avril 2004, folio 151R case 1 :

I. - Monsieur Massimo REPETTO a cédé à un nouvel associé commanditaire, DIX NEUF (19) parts sociales de TROIS CENTS (300) euros chacune, de valeur nominale.

II. - Un associé commanditaire a cédé à un nouvel co-associé commanditaire, la (1) part sociale de TROIS CENTS (300) euros de valeur nominale.

A la suite desdites cessions, la société continue d'exister entre :

- Monsieur Massimo REPETTO, associé commandité, titulaire de QUATRE VINGT (80) parts.

- Un associé commanditaire, titulaire de VINGT (20) parts.

La raison sociale est toujours " S.C.S. MASSIMO REPETTO & Cie " et le nom commercial demeure " SHIPDOCKS SERVICES ".

Le gérant demeure Monsieur Massimo REPETTO.

Les articles 1er et 7 des statuts ont été modifiés en conséquence.

Une expédition de cet acte a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco le 15 juillet 2004, pour y être transcrite et affichée conformément à la loi.

Monaco, le 23 juillet 2004.