LA SEMAINE EN PRINCIPAUTE MANIFESTATIONS ET SPECTACLES DIVERS
HOTEL DE PARIS - BAR AMERICAIN
Tous les soirs, à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano.
HOTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
Tous les soirs, à partir de 19 h 30,
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli.
SALLE DES VARIETES
les 18 et 19 juin, à 20 h 30,
"La Grande Duchesse de Gerolstein", opéra-bouffe de Jacques Offenbach sous la direction de Franck Villard organisé par l'Association Crescendo.
le 25 juin, à 20 h 30, les 26 et 27 juin à 15 h 30 et 20 h 30,
Cours publics de fin d'année par le Studio de Monaco.
PORT DE FONTVIEILLE
Tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
GRIMALDI FORUM
le 18 juin, à 20 h,
Gala de la "John Gilpin Scholarschip Evening" au profit d'une bourse d'étude pour un jeune danseur classique, suivi d'un souper.
le 21 juin, de 19 h 30 à 21 h,
Fête de la Musique - Concert.
du 27 juin au 3 juillet,
44e Festival de la Télévision de Monte-Carlo.
AUDITORIUM RAINIER III
le 19 juin,
Finale des Monte-Carlo Violin Master's.
JARDINS DU CASINO
du 25 juin au 31 octobre,
3e Festival International de Sculpture de Monte-Carlo sur le thème "La marche vers la vie".
FETE DE LA MUSIQUE
du 19 au 21 juin,
Dans toute la ville, animations par des groupes musicaux. Le 20 juin, jusqu'à 21 h, Journée Jazz.
FETE DE LA SAINT JEAN
le 23 juin, à 21 h,
A Monaco-Ville, participation de groupes folkloriques.
le 24 juin, à 20 h 30,
A Monte-Carlo, participation de groupes folkloriques.
EXPOSITIONS
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Tous les jours,
de 9 h 30 à 19 h 00,
Le Micro-Aquarium :
Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
Tous les jours, projections de films :
- Un regard sur le passé : les aventures de la Calypso à travers des films du Commandant Cousteau
- Rangiroa, le lagon des raies Manta
- L'essaim
- La ferme à coraux
- Cétacés de Méditerranée
Exposition de l'oeuvre océanographique du Prince Albert 1er de Monaco "La carrière d'un Navigateur".
jusqu'au 15 septembre,
Exposition Voyages en Océanographie.
MUSEE DES TIMBRES ET MONNAIES
Exposition-vente sur 500 m2 de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux événements ayant jalonné les 50 ans de Règne de S.A.S. le Prince Rainier III.
Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h.
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 26 juin, de 15 h à 20 h,
sauf les dimanches et jours fériés,
Exposition de peintures d'Alessandro Rolandi.
GALERIE MALBOROUGH
jusqu'au 19 juin, de 11 h à 18 h,
sauf les week ends et jours fériés
Exposition de peintures de Arman.
QUAI ANTOINE 1ER
jusqu'au 11 juillet, de 11 h à 19 h,
Exposition du 38e Prix International d'Art Contemporain.
MUSEE NATIONAL DE MONACO
jusqu'au 10 octobre, de 10 h à 18 h 30,
Exposition de Barbie Fashion 2003-2004.
CONGRES
MONTE-CARLO GRAND HOTEL
jusqu'au 20 juin,
Nu Skin Int.
du 20 au 23 juin,
Tauck World.
du 20 au 23 juin,
Electronic Retailing Association.
du 23 au 25 juin,
IBM.
du 25 au 26 juin,
Glaxo Smithkline.
HOTEL MERIDIEN
jusqu'au 19 juin,
Sorin (Laboratoire italien).
Miti.
du 18 au 20 juin,
Myopathie.
du 26 au 27 juin,
RDS Radio.
HOTEL COLOMBUS
jusqu'au 20 juin,
GD Mackie Group.
jusqu'au 18 juin,
PYC Group.
du 18 au 20 juin,
Saab Skybridge.
du 18 au 20 juin,
2ème Congrès des Associations Féminines des Petits Etats Européens.
du 20 au 25 juin,
De Vere & Partner.
du 24 au 27 juin,
Sem Vertex / Teranga.
HOTEL HERMITAGE
du 20 au 28 juin,
The Senate Programme.
du 20 au 25 juin,
Lafayette Life.
du 25 au 28 juin,
Pfizer.
du 26 au 29 juin,
Chorus.
du 27 au 31 juin,
Novartis Suisse.
HOTEL MIRABEAU
du 19 au 20 juin,
AGF France Sud.
SOCIETE DES BAINS DE MER
du 23 au 28 juin,
1ères Rencontres Cigares, Vins, Eaux de vie et Gastronomie.
AUDITORIUM RAINIER III
du 26 au 29 juin,
3ème Consultation International sur l'incontinence.
SPORTS
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 20 juin,
Coupe du Président - Stableford.
le 27 juin,
Challenge S. SOSNO "Prix des Arts" - Stableford.
Tous les soirs, à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano.
HOTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
Tous les soirs, à partir de 19 h 30,
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli.
SALLE DES VARIETES
les 18 et 19 juin, à 20 h 30,
"La Grande Duchesse de Gerolstein", opéra-bouffe de Jacques Offenbach sous la direction de Franck Villard organisé par l'Association Crescendo.
le 25 juin, à 20 h 30, les 26 et 27 juin à 15 h 30 et 20 h 30,
Cours publics de fin d'année par le Studio de Monaco.
PORT DE FONTVIEILLE
Tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
GRIMALDI FORUM
le 18 juin, à 20 h,
Gala de la "John Gilpin Scholarschip Evening" au profit d'une bourse d'étude pour un jeune danseur classique, suivi d'un souper.
le 21 juin, de 19 h 30 à 21 h,
Fête de la Musique - Concert.
du 27 juin au 3 juillet,
44e Festival de la Télévision de Monte-Carlo.
AUDITORIUM RAINIER III
le 19 juin,
Finale des Monte-Carlo Violin Master's.
JARDINS DU CASINO
du 25 juin au 31 octobre,
3e Festival International de Sculpture de Monte-Carlo sur le thème "La marche vers la vie".
FETE DE LA MUSIQUE
du 19 au 21 juin,
Dans toute la ville, animations par des groupes musicaux. Le 20 juin, jusqu'à 21 h, Journée Jazz.
FETE DE LA SAINT JEAN
le 23 juin, à 21 h,
A Monaco-Ville, participation de groupes folkloriques.
le 24 juin, à 20 h 30,
A Monte-Carlo, participation de groupes folkloriques.
EXPOSITIONS
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Tous les jours,
de 9 h 30 à 19 h 00,
Le Micro-Aquarium :
Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
Tous les jours, projections de films :
- Un regard sur le passé : les aventures de la Calypso à travers des films du Commandant Cousteau
- Rangiroa, le lagon des raies Manta
- L'essaim
- La ferme à coraux
- Cétacés de Méditerranée
Exposition de l'oeuvre océanographique du Prince Albert 1er de Monaco "La carrière d'un Navigateur".
jusqu'au 15 septembre,
Exposition Voyages en Océanographie.
MUSEE DES TIMBRES ET MONNAIES
Exposition-vente sur 500 m2 de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux événements ayant jalonné les 50 ans de Règne de S.A.S. le Prince Rainier III.
Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h.
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 26 juin, de 15 h à 20 h,
sauf les dimanches et jours fériés,
Exposition de peintures d'Alessandro Rolandi.
GALERIE MALBOROUGH
jusqu'au 19 juin, de 11 h à 18 h,
sauf les week ends et jours fériés
Exposition de peintures de Arman.
QUAI ANTOINE 1ER
jusqu'au 11 juillet, de 11 h à 19 h,
Exposition du 38e Prix International d'Art Contemporain.
MUSEE NATIONAL DE MONACO
jusqu'au 10 octobre, de 10 h à 18 h 30,
Exposition de Barbie Fashion 2003-2004.
CONGRES
MONTE-CARLO GRAND HOTEL
jusqu'au 20 juin,
Nu Skin Int.
du 20 au 23 juin,
Tauck World.
du 20 au 23 juin,
Electronic Retailing Association.
du 23 au 25 juin,
IBM.
du 25 au 26 juin,
Glaxo Smithkline.
HOTEL MERIDIEN
jusqu'au 19 juin,
Sorin (Laboratoire italien).
Miti.
du 18 au 20 juin,
Myopathie.
du 26 au 27 juin,
RDS Radio.
HOTEL COLOMBUS
jusqu'au 20 juin,
GD Mackie Group.
jusqu'au 18 juin,
PYC Group.
du 18 au 20 juin,
Saab Skybridge.
du 18 au 20 juin,
2ème Congrès des Associations Féminines des Petits Etats Européens.
du 20 au 25 juin,
De Vere & Partner.
du 24 au 27 juin,
Sem Vertex / Teranga.
HOTEL HERMITAGE
du 20 au 28 juin,
The Senate Programme.
du 20 au 25 juin,
Lafayette Life.
du 25 au 28 juin,
Pfizer.
du 26 au 29 juin,
Chorus.
du 27 au 31 juin,
Novartis Suisse.
HOTEL MIRABEAU
du 19 au 20 juin,
AGF France Sud.
SOCIETE DES BAINS DE MER
du 23 au 28 juin,
1ères Rencontres Cigares, Vins, Eaux de vie et Gastronomie.
AUDITORIUM RAINIER III
du 26 au 29 juin,
3ème Consultation International sur l'incontinence.
SPORTS
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 20 juin,
Coupe du Président - Stableford.
le 27 juin,
Challenge S. SOSNO "Prix des Arts" - Stableford.