Société en Commandite Simple "S.C.S. VAN HOFFELEN & Cie" Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco
Extrait publié en conformité des articles 49 et suivants du Code de Commerce.
Suivant acte reçu par le notaire soussigné, les 9 et 13 janvier 2003,
M. Andrew VAN HOFFELEN, Directeur de société, domicilié 4, rue des Oliviers, à Monaco.
en qualité de commandité,
Et trois associés commanditaires,
Ont constitué entre eux, une société en commandite simple ayant pour objet :
L'exploitation d'un studio d'enregistrement permettant la réalisation de toutes prestations de services dans le domaine audiovisuel.
L'exploitation, la production et la coproduction de tous programmes audiovisuels à l'exception des programmes contraires aux bonnes mours et à l'image de la Principauté.
L'enregistrement et le traitement du son sur tous types de supports, le doublage, les arrangements sonores "sound audio design" ainsi que la production de sons destinés aux jeux électroniques.
Et généralement, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières se rattachant à l'objet social ci-dessus.
La raison et la signature sociales sont "S.C.S. VAN HOFFELEN & Cie", et la dénomination commerciale est "AQUARIUM MONACO".
La durée de la société est de 50 années à compter du 25 juin 2003.
Son siège est fixé "Les Gémeaux" 15, rue Honoré Labande, à Monaco.
Le capital social, fixé à la somme de 26.000 €, est divisé en 2.600 parts d'intérêt de 10 € chacune de valeur nominale, appartenant :
- à concurrence de 1.040 parts, numérotées de 1 à 1.040 à M. VAN HOFFELEN ;
- à concurrence de 780 parts, numérotées de 1.041 à 1.820 au premier associé commanditaire ;
- à concurrence de 390 parts, numérotées de 1.821 à 2.210 au deuxième associé commanditaire ;
- et à concurrence de 390 parts, numérotées de 2.211 à 2.600 au troisième associé commanditaire.
La société sera gérée et administrée par M. VAN HOFFELEN, avec les pouvoirs prévus au pacte social.
En cas de décès d'un associé la société ne sera pas dissoute.
Une expédition dudit acte a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco, pour y être affichée conformément à la loi, le 23 juillet 2003.
Monaco, le 25 juillet 2003.
Signé : H. REY.
Suivant acte reçu par le notaire soussigné, les 9 et 13 janvier 2003,
M. Andrew VAN HOFFELEN, Directeur de société, domicilié 4, rue des Oliviers, à Monaco.
en qualité de commandité,
Et trois associés commanditaires,
Ont constitué entre eux, une société en commandite simple ayant pour objet :
L'exploitation d'un studio d'enregistrement permettant la réalisation de toutes prestations de services dans le domaine audiovisuel.
L'exploitation, la production et la coproduction de tous programmes audiovisuels à l'exception des programmes contraires aux bonnes mours et à l'image de la Principauté.
L'enregistrement et le traitement du son sur tous types de supports, le doublage, les arrangements sonores "sound audio design" ainsi que la production de sons destinés aux jeux électroniques.
Et généralement, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières se rattachant à l'objet social ci-dessus.
La raison et la signature sociales sont "S.C.S. VAN HOFFELEN & Cie", et la dénomination commerciale est "AQUARIUM MONACO".
La durée de la société est de 50 années à compter du 25 juin 2003.
Son siège est fixé "Les Gémeaux" 15, rue Honoré Labande, à Monaco.
Le capital social, fixé à la somme de 26.000 €, est divisé en 2.600 parts d'intérêt de 10 € chacune de valeur nominale, appartenant :
- à concurrence de 1.040 parts, numérotées de 1 à 1.040 à M. VAN HOFFELEN ;
- à concurrence de 780 parts, numérotées de 1.041 à 1.820 au premier associé commanditaire ;
- à concurrence de 390 parts, numérotées de 1.821 à 2.210 au deuxième associé commanditaire ;
- et à concurrence de 390 parts, numérotées de 2.211 à 2.600 au troisième associé commanditaire.
La société sera gérée et administrée par M. VAN HOFFELEN, avec les pouvoirs prévus au pacte social.
En cas de décès d'un associé la société ne sera pas dissoute.
Une expédition dudit acte a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco, pour y être affichée conformément à la loi, le 23 juillet 2003.
Monaco, le 25 juillet 2003.
Signé : H. REY.