Avis de convocation -"CAFE GRAND PRIX S.A.M." Société Anonyme Monégasque au capital de 1.500.000 € Siège social : Palais de la Scala - 1, avenue Henry Dunant - Monaco
Les actionnaires de la société anonyme monégasque dite "CAFE GRAND PRIX S.A.M." au capital de 1.500.000 €, sont convoqués au restaurant "Café Grand Prix" le lundi 12 mai 2003,
1. A 10 heures, en Assemblée Générale Ordinaire Annuelle, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :
- Rapports du Conseil d'Administration et des Commissaires aux Comptes ;
- Examen et approbation des comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2001 ;
- Quitus aux Administrateurs ;
- Affectation des résultats ;
- Approbation, s'il y a lieu, des opérations visées par les dispositions de l'article 23 de l'ordonnance souveraine du 5 mars 1895 et autorisation à renouveler aux Administrateurs en conformité dudit article ;
- Honoraires des Commissaires aux Comptes ;
- Questions diverses.
2. A 11 heures, en Assemblée Générale Extraordinaire, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :
- décision à prendre concernant la continuation de la société ou sa dissolution anticipée, conformément à l'article 20 des statuts ;
- Questions diverses.
Le Conseil d'Administration.
1. A 10 heures, en Assemblée Générale Ordinaire Annuelle, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :
- Rapports du Conseil d'Administration et des Commissaires aux Comptes ;
- Examen et approbation des comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2001 ;
- Quitus aux Administrateurs ;
- Affectation des résultats ;
- Approbation, s'il y a lieu, des opérations visées par les dispositions de l'article 23 de l'ordonnance souveraine du 5 mars 1895 et autorisation à renouveler aux Administrateurs en conformité dudit article ;
- Honoraires des Commissaires aux Comptes ;
- Questions diverses.
2. A 11 heures, en Assemblée Générale Extraordinaire, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :
- décision à prendre concernant la continuation de la société ou sa dissolution anticipée, conformément à l'article 20 des statuts ;
- Questions diverses.
Le Conseil d'Administration.