Apport d'éléments de fonds de commerce - Deuxième Insertion "S.A.M. LA GENERALE DE CONSTRUCTION" en abrégé "S.A.M. L.G.C." (Société Anonyme Monégasque) Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco

Aux termes de l'article 5 des statuts de la société anonyme monégasque dénommée "S.A.M. LA GENERALE DE CONSTRUCTION" en abrégé "S.A.M. L.G.C.", au capital de 350.000 € et avec siège social 9, rue Plati, à Monaco,

M. Stéphane CHAVANIS, entrepreneur en bâtiment, domicilié 9, rue Plati, à Monaco, a fait apport à ladite société d'éléments des fonds de commerce de :

- d'entreprise générale tous corps d'état connu sous les noms de "MC BAT" et "MONACO cloisons" ;
- d'entreprise générale de peinture connu sous le nom de "MONACO PEINTURE' ;
- de désinfection, dératisation et désinsectisation, nettoyage et entretien de tous locaux connu sous le nom de "MONACO 3 D" et "MONTE-CARLO NETTOYAGE" en abrégé "MC NET" ;

qu'il exploite 9, rue Plati, à Monaco.

Oppositions, s'il y a lieu, au siège du fonds dans les dix jours de la présente insertion.

Monaco, le 21 mars 2003.


Signé : H. REY.