Modification aux Statuts - "S.A.M. GROUPE PASTOR" (Société Anonyme Monégasque) Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco
I. - Aux termes d'une Assemblée Générale Extraordinaire du 15 octobre 2002, les actionnaires de la société "S.A.M. GROUPE PASTOR", ayant son siège 27, avenue Princesse Grace, à Monte-Carlo ont décidé de modifier l'article 2 (objet social) qui
devient :
"ARTICLE 2"
"La société a pour objet dans la Principauté de Monaco :
La propriété, la construction, la transformation, l'exploitation, la location d'un ou plusieurs immeubles édifiés ou qui doivent être édifiés sur des terrains appartenant à la société ou pouvant lui appartenir ;
Et plus généralement, la prise de participations dans toutes affaires immobilières ; le placement hypothécaire ; la gestion des fonds sociaux en placements de toutes natures ;
L'administration et la gestion de biens immobiliers à l'exclusion de toute autre activité réglementée, suivant les termes de la loi n° 1.252 du 12 juillet 2002 ;
Et, toutes opérations mobilières et immobilières se rattachant directement à l'objet social ci-dessus".
II. - Les résolutions prises par l'Assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel du 2 janvier 2003.
III. - Le procès-verbal de ladite Assemblée et une Ampliation de l'arrêté ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de Me REY, le 20 janvier 2003.
IV. - Une expédition de l'acte précité a été déposée au Greffe Général de la Cour d'Appel et des Tribunaux de Monaco, le 29 janvier 2003.
Monaco, le 31 janvier 2003.
Signé : H. REY.
devient :
"ARTICLE 2"
"La société a pour objet dans la Principauté de Monaco :
La propriété, la construction, la transformation, l'exploitation, la location d'un ou plusieurs immeubles édifiés ou qui doivent être édifiés sur des terrains appartenant à la société ou pouvant lui appartenir ;
Et plus généralement, la prise de participations dans toutes affaires immobilières ; le placement hypothécaire ; la gestion des fonds sociaux en placements de toutes natures ;
L'administration et la gestion de biens immobiliers à l'exclusion de toute autre activité réglementée, suivant les termes de la loi n° 1.252 du 12 juillet 2002 ;
Et, toutes opérations mobilières et immobilières se rattachant directement à l'objet social ci-dessus".
II. - Les résolutions prises par l'Assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel du 2 janvier 2003.
III. - Le procès-verbal de ladite Assemblée et une Ampliation de l'arrêté ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de Me REY, le 20 janvier 2003.
IV. - Une expédition de l'acte précité a été déposée au Greffe Général de la Cour d'Appel et des Tribunaux de Monaco, le 29 janvier 2003.
Monaco, le 31 janvier 2003.
Signé : H. REY.