Modifications aux Statuts - "MONACONTACT S.A.M." (Société Anonyme Monégasque) Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco
I. - Aux termes de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 16 mai 2002, les actionnaires de la société anonyme monégasque "MONACONTACT S.A.M.", ayant son siège 7, rue du Gabian, à Monaco ont décidé de modifier l'article 3 (objet social) des statuts qui devient :
"ARTICLE 3"
"La société a pour objet :
- la mise en oeuvre de banques de données économiques et touristiques internationales,
- l'étude, représentation, édition de tous supports d'information économique, professionnelle, social, touristique ou cartographique,
- ingénierie et traitements informatiques,
- le marketing direct par télécommunications, voie postale, ou autres moyens de communication ; la représentation et la gestion d'annuaires ou autres supports d'information et les opérations commerciales directement liées,
- services se rapportant directement à ces activités,
et plus généralement, toutes opérations mobilières et immobilières, financières de nature à favoriser le développement de la société."
II. - Les résolutions prises par l'Assemblée susvisée, ont été autorisées par arrêté ministériel du 13 août 2002.
III. - Le procès-verbal de ladite Assemblée et une Ampliation de l'arrêté ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de Me REY, le 1er octobre 2002.
IV. - Une expédition dudit acte, a été déposée au Greffe Général de la Cour d'Appel et des Tribunaux de Monaco, le 8 octobre 2002.
Monaco, le 11 octobre 2002.
Signé : H. REY.
"ARTICLE 3"
"La société a pour objet :
- la mise en oeuvre de banques de données économiques et touristiques internationales,
- l'étude, représentation, édition de tous supports d'information économique, professionnelle, social, touristique ou cartographique,
- ingénierie et traitements informatiques,
- le marketing direct par télécommunications, voie postale, ou autres moyens de communication ; la représentation et la gestion d'annuaires ou autres supports d'information et les opérations commerciales directement liées,
- services se rapportant directement à ces activités,
et plus généralement, toutes opérations mobilières et immobilières, financières de nature à favoriser le développement de la société."
II. - Les résolutions prises par l'Assemblée susvisée, ont été autorisées par arrêté ministériel du 13 août 2002.
III. - Le procès-verbal de ladite Assemblée et une Ampliation de l'arrêté ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de Me REY, le 1er octobre 2002.
IV. - Une expédition dudit acte, a été déposée au Greffe Général de la Cour d'Appel et des Tribunaux de Monaco, le 8 octobre 2002.
Monaco, le 11 octobre 2002.
Signé : H. REY.