Cession de droits sociaux et Modification aux statuts "André CHIAPPONE & Cie" Société en Commandite Simple dénommée "TRANSPORTS-DEMENAGEMENTS CURTI"

I - Aux termes de deux cessions sous seings privées, en date du 25 juillet 2002, enregistrées à Monaco le 25 septembre 2002, et autorisées par une Assemblée Générale Extraordinaire tenue le 25 juillet 2002, enregistrée le 25 septembre 2002, M. Roger CURTI, domicilié à Monaco, 11, boulevard Rainier III, associé commanditaire a cédé à M. André CHIAPPONE, domicilié à Monaco (Principauté), 1, rue des Orangers, et à un associé commanditaire, toutes les parts, par lui détenues, dans la société en commandite simple dont la raison est "André CHIAPPONE & Cie" avec pour dénomination commerciale "TRANSPORTS - DEMENAGEMENTS CURTI" et siège social au 24, avenue de Fontvieille à Monaco.

II - A la suite de ces cessions de parts et de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue, le capital social reste toujours fixé à la somme de 45.600 euros, divisé en TROIS CENTS PARTS (300) sociales de CENT CINQUANTE DEUX EUROS chacune de valeur nominale, réparties de la façon suivante :

- à M. André CHIAPPONE, associé commandité, à concurrence de 250 parts, numérotées de 1 à 20 et de 171 à 300,

- et à un associé commanditaire, à concurrence de 50 parts, numérotées de 121 à 170.

III - Les articles 1er et 7 des statuts ont été modifiés en conséquence.

IV - Un exemplaire enregistré desdits actes a été déposé au Greffe du Tribunal de Monaco pour y être affiché conformément à la loi, le 30 septembre 2002.

Monaco, le 11 octobre 2002.