Contrat de Gérance Libre - Première Insertion

Aux termes d'un acte sous seing privé établi le 4 janvier 2002, enregistré à Monaco le 11 janvier 2002 Fol. 76 R, case 1, la société en commandite simple "SCS MOULINAS & Cie" dont le siège social est à Monaco, 42, Quai Jean-Charles REY, a donné en gérance libre pour une période de deux années, à compter du 26 juillet 2002, à la société en nom collectif "SNC MAESTRA & MOULINAS", dont le siège social est à Monaco, 42, Quai Jean-Charles REY, le fonds de commerce de bar-restaurant, brasserie, snack, salon de thé, glacier, situé et exploité 42, Quai Jean-Charles REY, sous l'enseigne "PATIO LATINO".

Il n'a été prévu aucun cautionnement.

Opposition, s'il y a lieu, au siège du fonds, dans les dix jours de la seconde insertion.

Monaco, le 9 août 2002.