"HSBC AME (France) FCP" Siège social : 4, Place de la Pyramide La Défense 9 - 92800 Puteaux en qualité de Société de Gestion "HSBC Republic Bank (Monaco) S.A." SAM Siège social : 17, avenue d'Ostende - 98000 MONACO en qualité de dépositaire

informent les porteurs de parts du Fonds Commun de Placement "CCF MONACO EPARGNE" des modifications intervenues sur ce Fonds :

* La nouvelle dénomination est "HSBC REPUBLIC MONACO EPARGNE".

* Le nouveau dépositaire est la société HSBC Republic Bank (Monaco) S.A., 17, avenue d'Ostende, 98000 Monaco.

* Le règlement dudit Fonds (règlement et notice d'information) a été modifié en conséquence.

La prise d'effet de ces modifications est immédiate à dater de la présente notification.

La société "HSBC Republic Bank (Monaco) S.A." SAM se tient à la disposition de la clientèle pour toutes informations complémentaires.

Monaco, le 2 août 2002.