Modifications aux statuts - Société en commandite simple - "S.C.S ELENA, GUILLET & Cie" enseigne "MONTE-CARLO SYSTEMS" au capital social de 38.100 Euros Siège social : 11, avenue Saint-Michel - Monaco
I. - Aux termes d'une assemblée générale extraordinaire tenue, au siège social sis à Monaco au 11, avenue Saint-Michel, le 10 novembre 2000 dont procès-verbal enregistré le 4 décembre 2000, a été décidée la démission d'un co-gérant.
II.- L'article 1er des statuts se trouve ainsi modifié et sa nouvelle rédaction devient :
Il est formé, par les présentes, une société en commandite simple qui existera, d'une part entre Mme ELENA et M. GUILLET, comme seuls associés commandités indéfiniment responsables des dettes sociales et, d'autre part des associés commanditaires.
III.- L'article 5 des statuts se trouve ainsi modifié et sa nouvelle rédaction devient :
La raison sociale est "S.C.S. ELENA, GUILLET & Cie" et la dénomination commerciale "MONTE-CARLO SYSTEMS".
IV.- L'article 9 des statuts se trouve ainsi modifié et sa nouvelle rédaction devient :
La société sera gérée et administrée par Mme ELENA et M. GUILLET, associés commandités avec faculté d'agir ensemble ou séparément.
Un exemplaire dudit procès-verbal a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être affiché conformément à la loi, le 4 juillet 2002.
Monaco, le 12 juillet 2002.
II.- L'article 1er des statuts se trouve ainsi modifié et sa nouvelle rédaction devient :
Il est formé, par les présentes, une société en commandite simple qui existera, d'une part entre Mme ELENA et M. GUILLET, comme seuls associés commandités indéfiniment responsables des dettes sociales et, d'autre part des associés commanditaires.
III.- L'article 5 des statuts se trouve ainsi modifié et sa nouvelle rédaction devient :
La raison sociale est "S.C.S. ELENA, GUILLET & Cie" et la dénomination commerciale "MONTE-CARLO SYSTEMS".
IV.- L'article 9 des statuts se trouve ainsi modifié et sa nouvelle rédaction devient :
La société sera gérée et administrée par Mme ELENA et M. GUILLET, associés commandités avec faculté d'agir ensemble ou séparément.
Un exemplaire dudit procès-verbal a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être affiché conformément à la loi, le 4 juillet 2002.
Monaco, le 12 juillet 2002.