Modification aux statuts - Société en Commandite Simple "JULES & CIE" dénommée "JULES" anciennement "CAMAIEU HOMME & CIE" "CAMAIEU"
I. - Aux termes d'une assemblée générale extraordinaire tenue le 28 septembre 2001, au siège social sis à Monaco au Centre Commercial de Fontvieille - avenue Prince Héréditaire Albert, dont procès-verbal enregistré à Monaco le 12 décembre 2001, ont été décidées la modification de la raison sociale et celle de la dénomination commerciale avec modifications inhérentes des statuts dont toutes les modalités afférentes sont envisagées au titre des première et deuxième résolutions dudit acte.
II. - L'article 5 des statuts se trouve ainsi modifié et sa nouvelle rédaction devient :
La raison sociale est S.C.S. "JULES & CIE" et la dénomination commerciale "JULES".
Sont également modifiés tous autres articles des statuts consécutivement concernés par lesdits changements de terminologie, le reste étant inchangé.
III. - Un exemplaire enregistré dudit acte a été déposé au Greffe du Tribunal de Monaco pour y être affiché conformément à la loi, le 11 mars 2002.
Monaco, le 15 mars 2002.
II. - L'article 5 des statuts se trouve ainsi modifié et sa nouvelle rédaction devient :
La raison sociale est S.C.S. "JULES & CIE" et la dénomination commerciale "JULES".
Sont également modifiés tous autres articles des statuts consécutivement concernés par lesdits changements de terminologie, le reste étant inchangé.
III. - Un exemplaire enregistré dudit acte a été déposé au Greffe du Tribunal de Monaco pour y être affiché conformément à la loi, le 11 mars 2002.
Monaco, le 15 mars 2002.