LA SEMAINE EN PRINCIPAUTE MANIFESTATIONS ET SPECTACLES DIVERS
THEATRE PRINCESSE GRACE
Les 10, 11 et 12 janvier, à 21 h,
et le 13 janvier, à 15 h,
"Le Squat" de J.-M. Chevret avec M. Mercadier et C. Gensac.
HOTEL DE PARIS - BAR AMERICAIN
tous les soirs, à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano.
HOTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
Tous les soirs, à partir de 19 h 30,
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli.
HOTEL DE PARIS - SALLE EMPIRE
le 6 janvier, à 21 h,
Noël Russe.
SALLE DES VARIETES
le 7 janvier, à 18 h,
Conférence présentée par la Fondation Prince Pierre de Monaco sur le thème : "Que reste-t-il de Napoléon aujourd'hui"? par Jean Tulard
le 9 janvier, à 18 h 15,
Concert de piano organisé par l'Association Dante Alighieri de Monaco par Sandra Landini.
Au programme : Martucci, Chopin et Liszt.
GRIMALDI FORUM - SALLE DES PRINCES
le 10 janvier, à 21 h,
Concert symphonique par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Emmanuel Krivine.
Soliste : Arcadi Volodos, piano.
Au programme : Rachmaninov, Debussy.
GRIMALDI FORUM - ESPACE DIAGHILEV
du 5 au 13 janvier, de 15 h à 21 h,
2e Monte-Carlo Fine Art and Antiques Fair.
QUAI ALBERT 1ER
jusqu'au 6 janvier,
Animations de fin d'année sur le thème "La Nativité".
STADE NAUTIQUE RAINIER III
jusqu'au 10 mars,
Patinoire Publique.
PORT DE FONTVIEILLE
Tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
EXPOSITIONS
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Tous les jours,
de 10 h à 18 h,
Le Micro-Aquarium :
Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
La Méditerranée vivante :
Grâce à des caméras immergées, des images de la mer et de ses animaux sont transmises en direct.
Tous les jours, projections de films :
- la ferme à coraux
- Rangiroa, le lagon des raies mantas
- Cétacés de Méditerranée.
jusqu'au 24 février,
Exposition de photos "Chemins d'Ecume" de Yucki Goeldlin accompagnée des textes de Michel Goeldlin.
MUSEE DES TIMBRES ET MONNAIES
Exposition-vente sur 500 m2 de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux événements ayant jalonné les 50 ans de Règne de S.A.S. le Prince Rainier III.
Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h.
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 6 janvier, de 15 h à 20 h (sauf dimanches et jours fériés),
Exposition des Oeuvres de Giuseppe Salzano du Pitti Arte de Florence.
du 9 au 26 janvier, de 15 h à 20 h (sauf dimanches et jours fériés),
Exposition rétrospective des OEuvres Picturales de Yves Brayer (1907-1990).
GRIMALDI FORUM
jusqu'au 5 janvier,
Exposition d'objets et peintures sur le thème "Autour du Football"
METROPOLE PALACE
jusqu'au 6 janvier,
Exposition de peinture "Le Musée Imaginaire".
GALERIE PASTOR GISMONDI
jusqu'au 10 janvier, du mardi au jeudi, de 10 h à 13 h
et de 14 h à 18 h,
Exposition de tapisseries de l'Atelier Claude Declercq.
CONGRES
HOTEL MERIDIEN BEACH PLAZA
jusqu'au 5 janvier,
Carlson Wagon Lit - Italie
du 9 au 11 janvier,
Il Ciocco Travel
du 11 au 13 janvier,
Teamwork.
MONTE-CARLO GRAND HOTEL
jusqu'au 5 janvier,
Distribution.
HOTEL HERMITAGE
du 7 au 9 janvier,
Chiesi Farmaceutica
du 8 au 12 janvier,
Glaxo Smithkline Meeting
du 11 au 13 janvier,
Global Tech
du 12 au 14 janvier,
Séminaire Famadem.
HOTEL COLUMBUS
du 12 au 21 janvier,
Subaru World Rall Citral.
GRIMALDI FORUM
du 9 au 11 janvier,
Lycra Rendez-Vous 2002.
SPORTS
STADE LOUIS II
le 9 janvier, à 20 h 45,
1/8ème de Finale de la Coupe de la Ligue :
Monaco- Marseille
le 12 janvier, à 20 h,
Championnat de France de Football, Première Division :
Monaco - Lorient.
Les 10, 11 et 12 janvier, à 21 h,
et le 13 janvier, à 15 h,
"Le Squat" de J.-M. Chevret avec M. Mercadier et C. Gensac.
HOTEL DE PARIS - BAR AMERICAIN
tous les soirs, à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano.
HOTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
Tous les soirs, à partir de 19 h 30,
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli.
HOTEL DE PARIS - SALLE EMPIRE
le 6 janvier, à 21 h,
Noël Russe.
SALLE DES VARIETES
le 7 janvier, à 18 h,
Conférence présentée par la Fondation Prince Pierre de Monaco sur le thème : "Que reste-t-il de Napoléon aujourd'hui"? par Jean Tulard
le 9 janvier, à 18 h 15,
Concert de piano organisé par l'Association Dante Alighieri de Monaco par Sandra Landini.
Au programme : Martucci, Chopin et Liszt.
GRIMALDI FORUM - SALLE DES PRINCES
le 10 janvier, à 21 h,
Concert symphonique par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Emmanuel Krivine.
Soliste : Arcadi Volodos, piano.
Au programme : Rachmaninov, Debussy.
GRIMALDI FORUM - ESPACE DIAGHILEV
du 5 au 13 janvier, de 15 h à 21 h,
2e Monte-Carlo Fine Art and Antiques Fair.
QUAI ALBERT 1ER
jusqu'au 6 janvier,
Animations de fin d'année sur le thème "La Nativité".
STADE NAUTIQUE RAINIER III
jusqu'au 10 mars,
Patinoire Publique.
PORT DE FONTVIEILLE
Tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
EXPOSITIONS
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Tous les jours,
de 10 h à 18 h,
Le Micro-Aquarium :
Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
La Méditerranée vivante :
Grâce à des caméras immergées, des images de la mer et de ses animaux sont transmises en direct.
Tous les jours, projections de films :
- la ferme à coraux
- Rangiroa, le lagon des raies mantas
- Cétacés de Méditerranée.
jusqu'au 24 février,
Exposition de photos "Chemins d'Ecume" de Yucki Goeldlin accompagnée des textes de Michel Goeldlin.
MUSEE DES TIMBRES ET MONNAIES
Exposition-vente sur 500 m2 de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux événements ayant jalonné les 50 ans de Règne de S.A.S. le Prince Rainier III.
Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h.
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 6 janvier, de 15 h à 20 h (sauf dimanches et jours fériés),
Exposition des Oeuvres de Giuseppe Salzano du Pitti Arte de Florence.
du 9 au 26 janvier, de 15 h à 20 h (sauf dimanches et jours fériés),
Exposition rétrospective des OEuvres Picturales de Yves Brayer (1907-1990).
GRIMALDI FORUM
jusqu'au 5 janvier,
Exposition d'objets et peintures sur le thème "Autour du Football"
METROPOLE PALACE
jusqu'au 6 janvier,
Exposition de peinture "Le Musée Imaginaire".
GALERIE PASTOR GISMONDI
jusqu'au 10 janvier, du mardi au jeudi, de 10 h à 13 h
et de 14 h à 18 h,
Exposition de tapisseries de l'Atelier Claude Declercq.
CONGRES
HOTEL MERIDIEN BEACH PLAZA
jusqu'au 5 janvier,
Carlson Wagon Lit - Italie
du 9 au 11 janvier,
Il Ciocco Travel
du 11 au 13 janvier,
Teamwork.
MONTE-CARLO GRAND HOTEL
jusqu'au 5 janvier,
Distribution.
HOTEL HERMITAGE
du 7 au 9 janvier,
Chiesi Farmaceutica
du 8 au 12 janvier,
Glaxo Smithkline Meeting
du 11 au 13 janvier,
Global Tech
du 12 au 14 janvier,
Séminaire Famadem.
HOTEL COLUMBUS
du 12 au 21 janvier,
Subaru World Rall Citral.
GRIMALDI FORUM
du 9 au 11 janvier,
Lycra Rendez-Vous 2002.
SPORTS
STADE LOUIS II
le 9 janvier, à 20 h 45,
1/8ème de Finale de la Coupe de la Ligue :
Monaco- Marseille
le 12 janvier, à 20 h,
Championnat de France de Football, Première Division :
Monaco - Lorient.