Ordonnance Souveraine n° 15.104 du 14 novembre 2001 accordant la Médaille du Travail
RAINIER III
PAR LA GRACE DE DIEU
PRINCE SOUVERAIN DE MONACO
Vu l'ordonnance souveraine n° 284 du 6 décembre 1924 instituant une Médaille du Travail ;
Avons Ordonné et Ordonnons :
Article Premier
La Médaille du Travail en Argent est accordée à :
MM. | BLANCHI Georges, |
BOLAMPERTI Patrick, | |
CAISSON Roland, | |
CARO Christian, | |
COSTARELLA Francesco, | |
COULOT Eugène, | |
DE CERTO Antonio, | |
DE LUCA François, | |
ESPINASSE Alain, | |
FARACE Callogero, | |
FIGHIERA Roland, | |
FORCHINO Pierre-Louis, | |
FOSSAT Alex, | |
GARCIA Alfred, | |
GARZOGLIO Armand, | |
GATTUSO Rocco, | |
GILLOT Pierre, | |
GIORBERGIA Robert, | |
GRANA Jean-Marie, | |
MAGREY Philippe, | |
MATTIOLI Enrico, | |
MAUCLERE Jean-Pierre, | |
PARIS Jacques, | |
PEYRONEL Jacques, | |
PIAZZA Gérard, | |
PILLONEL Jean-Luc, | |
PISCIOTTA Laurent, | |
RAYNAUD Henri, | |
REBAUDO Ange, | |
ROLLERO Patrice, | |
ROMAGNOLI Raoul, | |
SCARZELLO Daniel, | |
TABONE Alain, | |
TRUCHI Jean-Pierre, | |
TURTURICI Salvatore, | |
VARESE Gianni, | |
VELTRONI Joseph, | |
VIALLE Bernard, | |
VINCENT-GENOD Francis, | |
VIOTTI Vincenzo, | |
VOGT Christoph, | |
ZEHR Patrice, | |
ZORZATO Angelo, | |
Mmes | ALBESIANO Paule, épouse BONNET, |
ALLAVENA Danielle, épouse VOGT, | |
ALMENDROZ Yolande, | |
BATTISTEL Hélène, épouse GIACALONE, | |
BOULET Dominique, épouse SOLA, | |
DANI Marie-Christine, épouse CHARGROS, | |
DUPONTREUE Marie-France, | |
ETIENNE Marie-Claude, | |
GUGLIELMI Joëlle, épouse GOSSE, | |
GUIZOL Isabelle, épouse DEMARIA, | |
HAVARD Madeleine, épouse GRANERO, | |
HUCHON Josiane, épouse DANIELLO, | |
KAUTHER Christiane, épouse AFONSO, | |
LAVERRIERE Jeannine, | |
MACCARIO Maryse, | |
MERLE Chantal, épouse CORSINI, | |
MINGEAUD Michèle, épouse ROSSI, | |
ORSINI Gisèle, épouse MISTCHENKO, | |
PALENA Nicole, épouse BOLZONI, | |
PILLON Annick, épouse GREGOIRE, | |
SCAVARDA Mireille, épouse FORTUGNO, | |
ZOI Marcelle, épouse BOLDRINI, | |
Mlles | CARPINELLI Marie-Joëlle, |
CELI Eliane, | |
DI GIORGIO Bianca, | |
PALERMO Sarina, | |
PASQUINO Elisabeth. |
Art. 2.
La Médaille du Travail en Bronze est accordée à :
MM. | ALBANO Patrice, |
| ALIVERTI Sergio, |
| ALLAEYS Pierre, |
| AMARA Ramdane, |
| AMORETTI Georges, |
| ARESI Serge, |
| ARMENI Jean-Marc, |
| AUDIBERT Jean-Gaël, |
| AUDIFFREN Alain, |
| AUTRET Edgard, |
| BASTE Philippe, |
| BECCARIA Jean-Marc, |
| BECCARIA Jean-Marc, |
| BERANGER Michel, |
| BERRUTI Robert, |
| BERRUTI Robert, |
| BERTOLOTTI Angelo, |
| BIAMONTI Antonio, |
| BINAZZI René, |
| BLONDEL Charles, |
| BOGLIO Alain, |
| BOSCAGLI Marc, |
| BOISSIERE Bernard, |
| BOUFRIOUA Rabah, |
| BOYER Charles, |
| BRAHAM Khalifa Ben Salah, |
| BRISCI Giovanni, |
| BULOT Jean, |
| CALCAGNINO Andrea, |
| CARLIER Joël, |
| CASTELLA BATALLER Raphaël, |
| CAVALLO Orazio, |
| CAVALLUCCI Pascal, |
| CAZAUX Jean-Louis, |
| CENERINI Francesco, |
| CHATEAU Claude, |
| CLAUDEL Pascal, |
| COLLESI Patrick, |
| CORADESCHI Massimo, |
| CORDIER Jean-Pierre, |
| CREMASCHI Eddie, |
| CUCCHI Patrick, |
| D'AMATO Patrick, |
| DASSO Paolo, |
| DEFENDI Mario, |
| DIANA Albert, |
| DZWIGALSKI Henryk, |
| El HAIK Patrice, |
| El HAIK Patrice, |
| FAMA Francesco, |
| FILIPPONE Pasquale, |
| FIOLET Hervé, |
| GALATI Alfred, |
| GALLO Vincenzo, |
| GAMBACORTA Aurelio, |
| GAMBACORTA Aurelio, |
| GANDOLFO Pierre, |
| GAUTIER André, |
| GEPPONI Claudio, |
| GIBELLI Henri, |
| GIORDAN Bernard, |
| GOTTA Giovanni, |
| GRECH Mario, |
| GUSTAFSSON Bo, |
| HENRY Hervé, |
| HOPE Colin, |
| ISAIA Letterio, |
| JAYASINHA Sudath, |
| JEBALI Hassen Ben Ammar, |
| KERAUDREN Jean-Clément, |
| LABRUNE Vincent, |
| LADARI Olivier, |
| LA PLANCHE Roger, |
| LA PLANCHE Roger, |
| LA PLANCHE Roger, |
| LASRI Abdeslam, |
| LAURE Robert, |
| LE BOURNOT Janick, |
| LE BRICQUER Hervé, |
| LEVEUGLE Robert, |
| LOMBARD Henry, |
| LORENZI Dominique, |
| LUCI Angelo, |
| LUCIANO Gilbert, |
| MAGLIO Filippo, |
| MANFREDI Jean-Louis, |
| MANNINO Giuseppe, |
| MANUELLO Patrick, |
| MARENGO Marco, |
| MARSIGLIA Antonio, |
| MARTIN Jean-Marc, |
| MAZZONNA Georges, |
| MAZZU Francesco, |
| MEGGINSON John, |
| MENINI Alain, |
| MERCURIO Carmelo, |
| MERLE Guy, |
| MERLINO Bernard, |
| MOREAU Jean-Claude, |
| MORRA Marc, |
| MURPHY William, |
| MURZIO Adriano, |
| MUSSO Roland, |
| NARDI Aldo, |
| NICASTRO Ange, |
| NICASTRO Giuseppe, |
| NICOLAIDIS Paul, |
| NOTO Emmanuel, |
| PANIER Claude, |
| PAOLINO Francesco, |
| PAOLINO Mario, |
| PEDANDOLA Jean-Louis, |
| PEREZ Pierre, |
| PERINETTO Thierry, |
| PESCO Alberto, |
| PIERALLINI Serge, |
| PIGNON Georges, |
| POGGI Carlo, |
| POLIDORI Mario, |
| PRIOLA Baldassare, |
| QUEAU Jean-Pierre, |
| RACCA Alain, |
| RENAUDOT Jean-Jacques, |
| RICARD Claude, |
| RISCASSI Giovanni, |
| ROSSI Giovanni, |
| ROSTAIN Jean-Claude, |
| ROUSSEL Pierre, |
| ROUX Daniel, |
| ROUX Olivier, |
| RUELLE Jean-Pierre, |
| SALVAIANNI Edouard, |
| SARRAZIN Jacques, |
| SCINICA Rolando, |
| SEGHAIER Tahar, |
| SILVESTRI Francesco, |
| SNOUSSI Sahbi, |
| SPERANZA Mario, |
| SQUARCIAFICHI Giuseppe, |
| STATARI Rosario, |
| STRANO Carmelo, |
| THOMAS Philippe, |
| TREFOLONI Angelo, |
| VERSACE Aldo Vincenzo, |
| VERSTAEN Guy, |
| VIAL Robert, |
| VIGNOLI Michel, |
| VINDROLA Jean-Jacques, |
| VITALI Alain, |
| WIEMER Federico, |
| ZARO Gérard, |
| ZOCCHEDDU Pierluigi, |
Mmes | AITAMAR Raymonde, épouse PLEE, |
| AMBROSINI Isabelle, épouse MARGE, |
| APOLLON Marie-Norma, épouse MONTY, |
| ARPESELLA Katia, épouse PEYRET, |
| ARPESELLA Marie-Françoise, épouse DELMASSE, |
| BARDI Cristina, épouse MARANGONI, |
| BATTUT Marie-Christine, épouse MARCHESE, |
| BECKER Suzanne, |
| BERUTTO Anne-Marie, |
| BONHEUR Mathilde, épouse STAUFFER, |
| BONHOURE Marie-Thérèse, |
| BOURASSE Sylviane, |
| BRIANT Josette, épouse LELLOUCHE, |
| BRUNO Carolina, épouse MONETTA, |
| BUFFET Raymonde, épouse SCHENARDI, |
| BUIL Maïté, |
| CALI Maria, épouse MICELI, |
| CASELLA Nicolina, épouse CANGEMI, |
| CERRATO Lucie, |
| CHARROIS Christiane, épouse BOSIO, |
| CIANTELLI Christiane, |
| CLAEYS Catharina, épouse CALLENS, |
| D'ANGELO Oliva, épouse VALENTI, |
| DAVALAN Jacqueline, épouse Bondonno, |
| DELCOURT Jacqueline, |
| DELLA ROCCA France, épouse PESTONI, |
| DEL VIVA Marie-Jeanne, épouse DASSO, |
| DUPONT Nicole, épouse DUPUIS, |
| DURET Mauricette, épouse CAMARA, |
| FAVRE Christine, épouse DEMOUSTIER, |
| GALLIOT Jacqueline, épouse GASTAUT, |
| GARCIA Marie-Laure, épouse SCARZELLO, |
| GARINO Yolande, épouse SEGURAN, |
| GIRODENGO Liliane, épouse CLOUPET, |
| HADDAR Sacia, épouse MOISSONNIER, |
| HERMET Muriel, |
| JAUMAIN Sylvie, épouse BASTE, |
| KHALFALLAH Mounira, épouse BEJAOUI, |
| LACAZE Joëlle, |
| LAPORTE Martine, épouse GUYOT, |
| LARIVE Françoise, épouse AT, |
| LAVAGNA Jeannette, épouse CRACCHIOLO, |
| LEE KUNG CHUNG Lee, épouse HOW CHEN NIAN, |
| MALATESTA Nadine, |
| MAMMOLITI Juliette, épouse AURIOLA, |
| MAMMONE Maria-Stella, épouse SOFRA, |
| MANTOVANI Verbena, épouse TOMATIS, |
| MASLO Josiane, épouse MACCAGNO, |
| MASSUGER Christine, épouse IRANZO, |
| NIGIONI Marie-Line, épouse BERTAGNIN, |
| OSUNA Maria Luz, épouse BORTUZZO, |
| PARODI Hélène, épouse FRUNEAU, |
| PEANO Maryse, |
| PERGOLESI Patrizia, épouse RINELLA, |
| PIGNATEL Marcelle, |
| RAYMOND Aline, épouse ROSSO, |
| ROLLERO Fabienne, épouse VIALE, |
| ROSSO Jacqueline, épouse BRUNO, |
| ROUX Corine, épouse BOZONNE, |
| ROYER Viviane, épouse COLAS, |
| RUBINO Giovanna, épouse FORTUGNO, |
| SORCI Renée, épouse FRATTINO, |
| SORVILLO Enrica, épouse SISTO, |
| TOLDO Sylvane, épouse ZOCCHEDDU, |
| TORRE Geneviève, |
| TORTAROLO Nicole, veuve BARTHELEMI, |
| TRIQUENAUX Sophie, |
| VERRANDO Françoise, épouse GIRALDI, |
| VINDROLA Marie-Laurence, |
| WILLMOTT Lesley, épouse DELEFOSSE, |
Mlles | BLANCHARD Martine, |
| BRISARD Micheline, |
| CONTET Jacqueline, |
| ENRICO Christine, |
| GASS Liselotte, |
| GAYET Aline, |
| KERAUDREN Bernardette, |
| MAGUET Florence, |
| ROLDI Rosa, |
| SCANDOLA Yvette, |
| SERRA Monique. |
Art. 3.
Notre Secrétaire d'Etat, Notre Directeur des Services Judiciaires, Notre Ministre d'Etat et le Chancelier de l'Ordre de Saint-Charles sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution de la présente ordonnance.
Donné en Notre Palais à Monaco, le quatorze novembre deux mille un.
RAINIER.
Par le Prince,
Le Secrétaire d'Etat :
R. NOVELLA.