LA SEMAINE EN PRINCIPAUTE MANIFESTATIONS ET SPECTACLES DIVERS
THEATRE PRINCESSE GRACE
le 24 novembre, à 21 h,
et le 25 novembre, à 15 h,
"Les Magouilleurs" de J. Guarinos avec J. Balutin, J. Ciron et M. Garcia
le 28 novembre, à 21 h,
Musiques et chants tziganes avec le groupe Urs Karpatz
le 29 novembre, à 21 h,
Concert de Gospel par The Brown Sisters.
HOTEL DE PARIS - BAR AMERICAIN
tous les soirs, à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano.
HOTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
Tous les soirs, à partir de 19 h 30,
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli.
SALLE DES VARIETES
le 24 novembre, à 21 h,
et le 25 novembre, à 16 h,
"Assurance-Vie" de Génia Carlevaris par le Studio de Monaco
le 26 novembre, à 18 h,
Conférence organisée par l'Association des Amis des Arts et de la Culture sur le thème "Le sauvetage des textiles anciens : Pourquoi et comment" d'après l'exemple de la crèche napolitaine au Musée National de Monaco par Patricia Hood, Restaurateur Conservateur des textiles anciens
le 27 novembre, à 12 h 30,
"Les Midis Musicaux" de l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo avec Liza Kerob, violon, Chiara Iacovidou, piano et Patrick Peignier, cor.
Au programme : Brahms, Ligeti.
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
le 25 novembre, à 11 h,
"Les Matinées Classiques" par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Umberto Benedetti Michelangeli. Soliste : Giuliano Carmignola, violon.
Au programme : Mozart, Haydn.
GRIMALDI FORUM
jusqu'au 24 novembre,
Monte-Carlo Film Festival de la Comédie
jusqu'au 25 novembre,
8e Salon de la Haute Fidélité Audio et Vidéo de Monaco
GRIMALDI FORUM - SALLE DES PRINCES
le 24 novembre, à 19 h 30,
Soirée caritative au profit des Associations "Jeune J'Ecoute" et "L'Amico Charly" sous la direction de Zubin Mehta
Au programme : Strauss et Mahler.
GRIMALDI FORUM - SALLE RAVEL
le 1er décembre, à 23 h,
Soirée Stéréowaves au profit de Monaco Sida et Sida Info Service.
MUSEE D'ANTHROPOL0GIE PREHISTOIRE
le 26 novembre, à 21 h,
Conférence sur le thème "Stratégies de subsistance des premiers Hominidés", par M. Patrick Simon.
CENTRE DE RENCONTRES INTERNATIONALES
le 26 novembre,
Conférence médicale organisée par la Croix-Rouge Monégasque.
ESPACE FONTVIEILLE
jusqu'au 25 novembre,
Salon High Tech
du 30 novembre au 3 décembre,
6e "Monte-Carlo Gastronomie"
QUAI ALBERT 1ER
jusqu'au 25 novembre,
Foire attractions.
STADE NAUTIQUE RAINIER III
jusqu'au 10 mars 2002,
Patinoire Publique
PORT DE FONTVIEILLE
Tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
EXPOSITIONS
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Tous les jours,
de 10 h à 18 h,
Le Micro-Aquarium :
Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
La Méditerranée vivante :
Grâce à des caméras immergées, des images de la mer et de ses animaux sont transmises en direct.
Tous les jours, projections de films :
- La ferme à coraux
- Rangiroa, le lagon des raies mantas
- Cétacés de Méditerranée.
jusqu'au 24 février 2002,
Exposition de photos "Chemin d'Ecume" de Yucki Goeldlin accompagnée des textes de Michel Goeldlin.
MUSEE DES TIMBRES ET MONNAIES
Exposition-vente sur 500 m2 de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux événements ayant jalonné les 50 ans de Règne de S.A.S. le Prince Rainier III.
Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h.
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 30 novembre, de 15 h à 20 h, (sauf dimanches et jours fériés),
Exposition des Fourrures "L.M. Pelliccerie"
jusqu'au 8 décembre, de 15 h à 20 h (sauf dimanches et jours fériés),
Exposition des Oeuvres de l'artiste peintre italienne Maria Grazia Simonetta
SPORTING D'HIVER
jusqu'au 1er décembre,
Exposition de peinture "Message de Paix" de Jacqueline Domberger.
SALLE MARCEL KROENLEIN
jusqu'au 18 décembre, tous les jours, de 9 h à 13 h,
et de 14 h à 17 h,
Exposition photographique sur le massif du Mercantour.
ASSOCIATION DES JEUNES MONEGASQUES
du 30 novembre au 21 décembre,
du mardi au samedi, de 15 h à 20 h,
Exposition photographique sur le massif du Mercantour.
ABN AMRO BANK
jusqu'au 4 janvier 2002, de 9 h à 16 h (sauf samedi, dimanche),
Exposition du peintre roumain Emil Ciocoui.
CONGRES
HOTEL MERIDIEN BEACH PLAZA
jusqu'au 26 novembre,
Incentive Resche
du 28 novembre au 2 décembre,
30ème Assemblée Générale des Comités Olympiques Européens.
MONTE-CARLO GRAND HOTEL
jusqu'au 25 novembre,
Tupperware Incentive
jusqu'au 27 novembre,
Joints in Motion
du 28 novembre au 1er décembre,
2nd International Forum Mood and Anxiety Disorders
HOTEL HERMITAGE
les 28 et 29 novembre,
Incentive Next
du 28 novembre au 1er décembre,
61e Assemblée Générale E.T.C. (European Travel Commission)
du 29 novembre au 1er décembre,
Westland
HOTEL DE PARIS
du 25 au 28 novembre,
Incentive KPMG
les 28 et 29 novembre,
Incentive Next
du 29 novembre au 1er décembre,
Westland
du 29 novembre au 2 décembre,
Business Angels
SPORTS
le 25 novembre,
5e Marathon International de Monaco organisé par la Fédération Monégasque d'Athlétisme (départ devant le siège de l'I.A.A.F. à partir de 9 h 30, arrivée au Stade Louis II).
STADE LOUIS II - SALLE OMNISPORTS GASTON MEDECIN
jusqu'au 24 novembre,
Monte-Carlo Squash Classic - Tournoi professionnel féminin de Squash Rackets
le 28 novembre, à 20 h 30,
Championnat de France de Football, Première Division :
Monaco-Lille
le 1er décembre, à 20 h 45,
16ème de Finale de la Coupe de la Ligue de Football :
Monaco - Lens
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 25 novembre,
Les Prix des Racleurs - Stableford.
le 24 novembre, à 21 h,
et le 25 novembre, à 15 h,
"Les Magouilleurs" de J. Guarinos avec J. Balutin, J. Ciron et M. Garcia
le 28 novembre, à 21 h,
Musiques et chants tziganes avec le groupe Urs Karpatz
le 29 novembre, à 21 h,
Concert de Gospel par The Brown Sisters.
HOTEL DE PARIS - BAR AMERICAIN
tous les soirs, à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano.
HOTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
Tous les soirs, à partir de 19 h 30,
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli.
SALLE DES VARIETES
le 24 novembre, à 21 h,
et le 25 novembre, à 16 h,
"Assurance-Vie" de Génia Carlevaris par le Studio de Monaco
le 26 novembre, à 18 h,
Conférence organisée par l'Association des Amis des Arts et de la Culture sur le thème "Le sauvetage des textiles anciens : Pourquoi et comment" d'après l'exemple de la crèche napolitaine au Musée National de Monaco par Patricia Hood, Restaurateur Conservateur des textiles anciens
le 27 novembre, à 12 h 30,
"Les Midis Musicaux" de l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo avec Liza Kerob, violon, Chiara Iacovidou, piano et Patrick Peignier, cor.
Au programme : Brahms, Ligeti.
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
le 25 novembre, à 11 h,
"Les Matinées Classiques" par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Umberto Benedetti Michelangeli. Soliste : Giuliano Carmignola, violon.
Au programme : Mozart, Haydn.
GRIMALDI FORUM
jusqu'au 24 novembre,
Monte-Carlo Film Festival de la Comédie
jusqu'au 25 novembre,
8e Salon de la Haute Fidélité Audio et Vidéo de Monaco
GRIMALDI FORUM - SALLE DES PRINCES
le 24 novembre, à 19 h 30,
Soirée caritative au profit des Associations "Jeune J'Ecoute" et "L'Amico Charly" sous la direction de Zubin Mehta
Au programme : Strauss et Mahler.
GRIMALDI FORUM - SALLE RAVEL
le 1er décembre, à 23 h,
Soirée Stéréowaves au profit de Monaco Sida et Sida Info Service.
MUSEE D'ANTHROPOL0GIE PREHISTOIRE
le 26 novembre, à 21 h,
Conférence sur le thème "Stratégies de subsistance des premiers Hominidés", par M. Patrick Simon.
CENTRE DE RENCONTRES INTERNATIONALES
le 26 novembre,
Conférence médicale organisée par la Croix-Rouge Monégasque.
ESPACE FONTVIEILLE
jusqu'au 25 novembre,
Salon High Tech
du 30 novembre au 3 décembre,
6e "Monte-Carlo Gastronomie"
QUAI ALBERT 1ER
jusqu'au 25 novembre,
Foire attractions.
STADE NAUTIQUE RAINIER III
jusqu'au 10 mars 2002,
Patinoire Publique
PORT DE FONTVIEILLE
Tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
EXPOSITIONS
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Tous les jours,
de 10 h à 18 h,
Le Micro-Aquarium :
Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
La Méditerranée vivante :
Grâce à des caméras immergées, des images de la mer et de ses animaux sont transmises en direct.
Tous les jours, projections de films :
- La ferme à coraux
- Rangiroa, le lagon des raies mantas
- Cétacés de Méditerranée.
jusqu'au 24 février 2002,
Exposition de photos "Chemin d'Ecume" de Yucki Goeldlin accompagnée des textes de Michel Goeldlin.
MUSEE DES TIMBRES ET MONNAIES
Exposition-vente sur 500 m2 de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux événements ayant jalonné les 50 ans de Règne de S.A.S. le Prince Rainier III.
Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h.
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 30 novembre, de 15 h à 20 h, (sauf dimanches et jours fériés),
Exposition des Fourrures "L.M. Pelliccerie"
jusqu'au 8 décembre, de 15 h à 20 h (sauf dimanches et jours fériés),
Exposition des Oeuvres de l'artiste peintre italienne Maria Grazia Simonetta
SPORTING D'HIVER
jusqu'au 1er décembre,
Exposition de peinture "Message de Paix" de Jacqueline Domberger.
SALLE MARCEL KROENLEIN
jusqu'au 18 décembre, tous les jours, de 9 h à 13 h,
et de 14 h à 17 h,
Exposition photographique sur le massif du Mercantour.
ASSOCIATION DES JEUNES MONEGASQUES
du 30 novembre au 21 décembre,
du mardi au samedi, de 15 h à 20 h,
Exposition photographique sur le massif du Mercantour.
ABN AMRO BANK
jusqu'au 4 janvier 2002, de 9 h à 16 h (sauf samedi, dimanche),
Exposition du peintre roumain Emil Ciocoui.
CONGRES
HOTEL MERIDIEN BEACH PLAZA
jusqu'au 26 novembre,
Incentive Resche
du 28 novembre au 2 décembre,
30ème Assemblée Générale des Comités Olympiques Européens.
MONTE-CARLO GRAND HOTEL
jusqu'au 25 novembre,
Tupperware Incentive
jusqu'au 27 novembre,
Joints in Motion
du 28 novembre au 1er décembre,
2nd International Forum Mood and Anxiety Disorders
HOTEL HERMITAGE
les 28 et 29 novembre,
Incentive Next
du 28 novembre au 1er décembre,
61e Assemblée Générale E.T.C. (European Travel Commission)
du 29 novembre au 1er décembre,
Westland
HOTEL DE PARIS
du 25 au 28 novembre,
Incentive KPMG
les 28 et 29 novembre,
Incentive Next
du 29 novembre au 1er décembre,
Westland
du 29 novembre au 2 décembre,
Business Angels
SPORTS
le 25 novembre,
5e Marathon International de Monaco organisé par la Fédération Monégasque d'Athlétisme (départ devant le siège de l'I.A.A.F. à partir de 9 h 30, arrivée au Stade Louis II).
STADE LOUIS II - SALLE OMNISPORTS GASTON MEDECIN
jusqu'au 24 novembre,
Monte-Carlo Squash Classic - Tournoi professionnel féminin de Squash Rackets
le 28 novembre, à 20 h 30,
Championnat de France de Football, Première Division :
Monaco-Lille
le 1er décembre, à 20 h 45,
16ème de Finale de la Coupe de la Ligue de Football :
Monaco - Lens
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 25 novembre,
Les Prix des Racleurs - Stableford.