Augmentation du Capital Social et Conversion du Capital en Euros - "NOGHES-MENIO et Cie" (Société en Commandite Simple) Etude de Me Paul-Louis AUREGLIA - Notaire 4, boulevard des Moulins - Monte-Carlo

I. - Aux termes d'un acte reçu par le notaire soussigné, le 5 octobre 2001, les associés de la société en commandite simple dont la raison sociale est "NOGHES-MENIO et Cie" et la dénomination commerciale "LA BODEGA", au capital de 100.000 F, ayant son siège à Monaco, Centre Commercial, Zone J, local n° 23 bis, avenue Prince Héréditaire Albert, ont décidé :

- de procéder à une augmentation du capital social, fixé à la somme de 100.000 F, d'une somme de 96.793,50 F, par incorporation des avances faites par Mme Cristina NOGHES-MENIO, associée commanditée, pour le porter à 196.793,50 F ;

- de convertir le capital social de 196.793,50 F à 30.000,00 euros. Par suite, le capital social de 30.000 e a été divisé en 1.500 parts de 20 e chacune de valeur nominale, attribuées à concurrence de 686 parts à M. Lionel NOGHES-MENIO et 814 parts à Mme Cristina NOGHES-MENIO ;

- et de modifier en conséquence l'article 6 des statuts.

II. - Une expédition de l'acte susvisé a été déposée ce jour au Greffe Général des Tribunaux et de la Cour d'Appel de Monaco.

Monaco, le 26 octobre 2001.


Signé : P.-L. AUREGLIA.