Modification aux statuts - Société en Commandite Simple "Mc LOUGHLIN, OWEN & Cie S.C.S." Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco
Aux termes d'un acte reçu par Me Paul-Louis Aureglia, notaire à Monaco, substituant Me Henry REY, le 23 février 1999, les associés de la société en commandite simple dénommée "Mc LOUGHLIN, OWEN & Cie S.C.S." ont décidé de modifier l'article 2 (objet social) des statuts de ladite société de telle sorte qu'il soit rédigé de la façon suivante :
ARTICLE 2
"La société a pour objet en Principauté de Monaco et à l'étranger :
"Toutes opérations d'achats, de ventes, de commissions et de courtage de navires commerciaux à l'exclusion des activités relevant de l'ordonnance du 7 mars 1917 sur le courtage maritime.
"L'affrètement, le charter et le transport maritime ainsi que toutes activités de gestion maritime, de représentation et de management pour le compte des sociétés propriétaires de navires.
"Le management de navires ainsi que la gestion et le management des sociétés propriétaires de ces navires commerciaux.
"Et plus généralement, toutes opérations mobilières, immobilières, financières, commerciales ou industrielles, se rapportant directement à l'objet social ci-dessus ou susceptibles d'en favoriser l'extension".
Un extrait dudit acte a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 22 juillet 1999.
Monaco, le 23 juillet 1999.
Signé : H. REY.
ARTICLE 2
"La société a pour objet en Principauté de Monaco et à l'étranger :
"Toutes opérations d'achats, de ventes, de commissions et de courtage de navires commerciaux à l'exclusion des activités relevant de l'ordonnance du 7 mars 1917 sur le courtage maritime.
"L'affrètement, le charter et le transport maritime ainsi que toutes activités de gestion maritime, de représentation et de management pour le compte des sociétés propriétaires de navires.
"Le management de navires ainsi que la gestion et le management des sociétés propriétaires de ces navires commerciaux.
"Et plus généralement, toutes opérations mobilières, immobilières, financières, commerciales ou industrielles, se rapportant directement à l'objet social ci-dessus ou susceptibles d'en favoriser l'extension".
Un extrait dudit acte a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 22 juillet 1999.
Monaco, le 23 juillet 1999.
Signé : H. REY.