GREFFE GENERAL EXTRAIT

Par jugement en date de ce jour, le Tribunal de Première Instance a, avec toutes conséquences du droit,

Constaté, avec toutes conséquences légales l'état de cessation des paiements de :

- la société en nom collectif "MARCO GABRIELE OSTONI" exerçant le commerce sous l'enseigne "PREMECAL", 1, boulevard de Suisse à Monaco,

- le sieur Marco OSTONI, demeurant 17, avenue de l'Annonciade à Monaco,

- le sieur Gabriele OSTONI, demeurant 17, avenue de l'Annonciade à Monaco, gérants de la société.

En fixe provisoirement la date au 1er janvier 1999.

Nomme Mlle Sabine-Anne MINAZZOLI, Juge suppléant, en qualité de Juge-commissaire.

Désigne M. André GARINO en qualité de syndic.

Prononce avec toutes conséquences de droit la liquidation des biens de cette société ainsi que de Marco et Gabrielle OSTONI.

Pour extrait conforme délivré en application de l'article 415 du code de Commerce.

Monaco, le 17 juin 1999.


Le Greffier en Chef,
Antoine MONTECUCCO.