icon-summary icon-grid list icon-caret-left icon-caret-right icon-preview icon-tooltip icon-download icon-view icon-arrow_left icon-arrow_right icon-cancel icon-search icon-file logo-JDM--large image-logo-gppm icon-categories icon-date icon-order icon-themes icon-cog icon-print icon-journal icon-list-thumbnails icon-thumbnails

JUBILE DE S.A.S. LE PRINCE SOUVERAIN

  • N° journal 7392
  • Date de publication 28/05/1999
  • Qualité 100%
  • N° de page 770

Messages de félicitations reçus par S.A.S. le Prince Souverain à l'occasion du Jubilé de Son Règne.

A l'occasion du Jubilé de Son Règne, S.A.S. le Prince Souverain a reçu des messages de voeux et de félicitations de :

"Sa Sainteté le Pape Jean-Paul II :

"A l'occasion de la célébration du cinquantième anniversaire du règne de Votre Altesse Sérénissime, il m'est particulièrement agréable de Lui adresser mes très chaleureuses félicitations. En m'associant profondément à la joie de la Principauté, je formule pour Sa personne des voeux fervents, ainsi que pour la Famille Princière et pour tous les Monégasques, demandant à Dieu de leur accorder chaque jour bonheur et paix.

Par l'intercession de Sainte Marie la Glorieuse, je confie Votre Altesse Sérénissime, à la bienveillance divine, afin qu'Elle trouve toujours lumière et force pour accomplir Sa charge au moment où commence un nouveau millénaire, et je Lui accorde de tout coeur la bénédiction apostolique, étendue à tous les fidèles présents et à tous les habitants de la Principauté.

Ioannes PAULUS PP II".
 

*****

"Le Président de la République Française :

"Cette année revêt une signification particulière pour Vous-même et pour le peuple de la Principauté.

Je souhaite me joindre à tous les Monégasques pour Vous témoigner mon amitié, à l'occasion du Jubilé de Votre Règne.
Poursuivant l'oeuvre de Vos prédécesseurs, Vous Vous êtes attaché, au cours de ces cinquante années, à faire de la Principauté une terre propice au développement économique, à l'activité culturelle, au dynamisme des arts et à la recherche scientifique.

De la même manière, les cinquante années de Votre Règne ont permis aux relations entre nos deux pays de s'épanouir et de se renforcer. La France Vous est reconnaissante de l'attachement que Vous avez toujours su lui témoigner.

Je souhaite que nos deux pays fassent fructifier cet acquis inestimable pour aborder les défis qui les attendent. Je peux Vous assurer que, conformément au Traité de 1918 et à une longue tradition, la France se tiendra aux côtés de la Principauté.

Je prie, Votre Altesse Sérénissime, d'agréer l'assurance de ma haute considération et de mon bien cordial souvenir.

Jacques CHIRAC".
 

*****

"Le Président de la République Italienne :

"A l'occasion de la célébration de l'accession au trône de Votre Altesse Sérénissime, il m'est particulièrement agréable de Vous faire parvenir, au nom du peuple italien et en mon nom personnel, des voeux les plus fervents et les plus sincères dans l'esprit des liens traditionnels d'amitié entre nos deux Pays.

En cette circonstance, je formule les meilleurs voeux pour la prospérité du peuple monégasque et pour le bien-être personnel de Votre Altesse Sérénissime et de Sa noble Famille.

Oscar Luigi SCALFARO".
 

*****

"Sa Majesté la Reine des Pays Bas :

"A l'occasion de la célébration du Cinquantenaire de Votre accession au trône, je tiens à exprimer à Votre Altesse Sérénissime mes plus chaleureuses félicitations et à Vous assurer de mon profond respect.

Recevez mes voeux très sincères de santé et de bonheur que je forme pour Vous et toute Votre Famille.

Beatrix R.".
 

*****

"Son Altesse Royale le Grand Duc de Luxembourg :

"A l'occasion du 50e Anniversaire de l'accession au trône de Votre Altesse Sérénissime, la Grande Duchesse et moi-même avons à coeur de Vous envoyer nos plus chaleureuses félicitations avec nos voeux les meilleurs pour Votre bonheur et celui de la Famille Princière ainsi que pour le bien-être de la Principauté de Monaco.

JEAN".
 

*****

"La Présidente de la Confédération Suisse :

"Le 50e Anniversaire du règne de Votre Altesse Sérénissime m'offre l'heureuse occasion de Vous adresser, au nom du Conseil Fédéral Suisse, mes vives félicitations et mes voeux les plus chaleureux pour Votre bonheur personnel et celui de la Famille Princière ainsi que pour la prospérité de la Principauté et du peuple monégasque.

Ruth DREIFUSS".

*****

"Sa Majesté la Reine d'Angleterre :

"Prince Philip and I have much pleasure in sending to Your Serene Highness our warmest congratulations on the celebration of Your 50th Anniversary as Sovereign of the Principality of Monaco.

We would also like to take this opportunity to send our best wishes to the people of the Principality of Monaco.

Elisabeth R.".
 

*****

"Sa Majesté la Reine Margrethe du Danemark :

"A l'occasion des cinquante ans de règne de Votre Altesse Sérénissime, je Vous adresse toutes mes félicitations et forme des voeux de bonheur et de prospérité pour Votre Altesse Sérénissime, la Famille Princière et le peuple monégasque.

Margrethe R.".


*****

"Le Président de la République Populaire de Chine :

"A l'occasion du cinquantième anniversaire de Votre accession au Trône, je tiens à adresser à Votre Altesse mes chaleureuses félicitations. Je souhaite prospérité à la Principauté de Monaco et bonheur à Votre peuple. Puissent les relations amicales sino-monégasques se développer sans cesse !

Jiang ZEMIN".


*****

S.A.S. le Prince Souverain a également reçu un message de voeux et de félicitation :

- S.E. M. Thomas Klestil, Président fédéral de la République d'Autriche.

________________________

Le "Journal de Monaco" rendra compte de l'ensemble des cérémonies, réceptions et manifestations s'étant déroulé au cours de l'année jubilaire dans une annexe spéciale qui paraîtra en fin d'année.
________________________

Imprimer l'article
Article précédent Retour au sommaire Article suivant

Tous droits reservés Monaco 2016
Version 2018.11.07.14