LA SEMAINE EN PRINCIPAUTE MANIFESTATIONS ET SPECTACLES DIVERS
ESPACE FONTVIEILLE
jusqu'au 11 octobre,
Xème Foire Internationale de Monaco (FICOMIAS)
QUAI ALBERT 1ER ET ROUTE D'ACCÈS AU STADE NAUTIQUE RAINIER III
du 15 au 18 octobre 1998,
4e Monte-Carlo Rendez-Vous International de Véhicules Electriques : Forum, Salon et Rallye
THEÂTRE PRINCESSE GRACE
les 15, 16 et 17 octobre, à 21 h,
et le 18 octobre, à 15 h,
Monte-Carlo Magic Stars
SALLE DES VARIETES
jusqu'au 11 octobre,
de 10 h à 20 h, tous les jours,
Exposition de documents originaux, affiches, photos et manuscrits sur la Principauté
le 10 octobre, à 21 h,
et le 11 octobre, à 16 h,
"Les jours heureux" par la Compagnie Florestan
le 13 octobre, à 18 h,
Conférence par Georges Poisson, sur le thème : "Grande et petite histoire de l'Elysée de Mme de Pompadour à nos jours" organisée par l'Association des Amis des Arts et de la Culture de Monaco
le 15 octobre, à 18 h 15,
Conférence présentée par l'Association Monégasque pour la Connaissance des Arts sur le thème :
Le Musée imaginaire : Pierre Bonnard : le mimosa mimétique. Film présenté par Alain Jaubert, réalisateur de la série "Palettes"
le 17 octobre, à 21 h,
et le 18 octobre, à 16 h,
"Les crimes du cour" de Beth Henley par le Studio de Monaco
HÔTEL DE PARIS (SALLE EMPIRE)
le 13 octobre, à 21 h,
Dîner de la Chope d'Or
le samedi 17 octobre,
Journée Nationale du Sang
MONTE-CARLO SPORTING CLUB
le 17 octobre, à 21 h,
Concert de Richard Lord
AUDITORIUM RAINIER III DU CENTRE DES CONGRES
le 18 octobre, à 18 h,
Concert Symphonique par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la Direction de James De Priest.
Soliste : Anne Akiko Meyers, violon
Au programme : Elliott Carter, Barber, Rachmaninov
CAFE DE PARIS
le 10 octobre,
Journées Vietnamiennes
CENTRE DE CONGRES AUDITORIUM RAINIER III
le 11 octobre, à 18 h,
Concert symphonique par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la Direction de James De Priest
Soliste : Jon Kimura Parker, piano
Au programme : Gershwin
MERIDIEN BEACH PLAZA
le 18 octobre,
1st Morgan Car meeting
CABARET DU CASINO
jusqu'au 31 décembre,
Le Crazy Horse présente "Teasing in Monte-Carlo"
les dimanche, lundi, mercredi, jeudi
Spectacles à 23 h
Vendredi et samedi 21 h et 23 h
HÔTEL DE PARIS - BAR AMERICAIN
tous les soirs à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano
HÔTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
tous les soirs à partir de 19 h 30,
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli
SUN CASINO - CABARET FOLIE RUSSE (HÔTEL LOEWS)
Tous les soirs sauf le lundi, à 20 h,
Dîner-spectacle et présentation d'un show avec les Splendid Girls et le Folie Russe Big Band
PORT DE FONTVIEILLE
tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante
EXPOSITIONS
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 24 octobre, de 15 h à 20 h,
Exposition des oeuvres de Jean-Yves Paugan
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Expositions permanentes :
Découverte de l'océan
Art de la nacre, coquillages sacrés
Les dragons de mer ou hippocampes australiens (Aquarium)
tous les jours, de 9 h 30 à 17 h 30, toutes les heures,
Réception météo en direct
tous les jours à 11 h,
"le Musée océanographique et son aquarium", le nouveau film du Musée présenté en exclusivité
les lundis, mercredis et vendredis, à 14 h 30 et 16 h, une conférencière spécialisée présente au public, sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée
Salle de Conférences
Animation, la mer en direct
tous les jours, à partir de 14 h 30
Exposition temporaire :
jusqu'au 11 octobre, les poissons, illustrations scientifiques, dessins naturalistes et fantaisies
Télédétection : La Méditerranée vue du ciel,
tous les matins, à partir de 10 h, sauf les samedis et dimanches
Un conférencier explique au public la vie de la mer à partir d'images satellitaires.
MUSEE DES TIMBRES ET DES MONNAIES
tous les jours, de 10 h à 18 h,
Exposition de maquettes et timbres-poste élaborés à partir de tableaux dédiés à la Dynastie des Grimaldi
ATRIUM DU CASINO
du 10 octobre au 22 novembre,
Exposition Charles Garnier, Monte-Carlo et la Riviera
MUSEE DE LA CHAPELLE DE LA VISITATION
jusqu'au mois de décembre,
Exposition du tableau du peintre hollandais Johannes Vermeer, intitulé "Sainte Praxède", appartenant à la collection de Mme Barbara Piasecka Johnson
GALERIE HENRI BRONNE
jusqu'au 30 octobre,
Exposition de peintures Gérald Walther
JARDIN EXOTIQUE
jusqu'au 27 novembre,
de 9 h à 13 h et de 14 h à 17 h,
Exposition de peinture "Peinture sur soie" par Yôichi Nakamura
HÔTEL DE PARIS (SALONS BEAUMARCHAIS ET BOSIO)
jusqu'au 11 octobre,
Exposition de sculpture de Chiara Marras
CONGRES
HÔTEL LOEWS
jusqu'au 10 octobre,
Nomads Group
Caisse De Dépôts de Gifu
jusqu'au 11 octobre,
Crans Montana IV
Assemblées Générales STEPI
jusqu'au 12 octobre,
Galileo
les 11 et 12 octobre,
Tauck Tours
du 11 au 13 octobre,
Alfa Park
du 11 au 14 octobre,
Advanstar
les 12 et 13 octobre,
Tauck Tours
du 12 au 17 octobre,
Assemblée Générale de la Fédération Internationale de Sports
du 12 au 22 octobre,
Chevrolet
du 13 au 18 octobre
TV Stations
les 15 et 16 octobre,
Altinia
HÔTEL METROPOLE
jusqu'au 11 octobre,
Incentive KETK/KLSB
du 12 au 17 octobre,
Andersen Consulting
HÔTEL DE PARIS
jusqu'au 13 octobre,
Seabourn Octobre 1998
du 10 au 14 octobre,
All about Travel
du 11 au 18 octobre,
Subaru
du 14 au 18 octobre,
Around the world Golf
HÔTEL MERIDIEN BEACH PLAZA
jusqu'au 10 octobre,
Club ABC Tours
Thomas Hannah
Incentive Philips
jusqu'au 11 octobre,
Cosmetic Virgin
du 11 au 13 octobre
Tauck Tours
du 14 au 16 octobre,
Tauck Tours
du 18 au 24 octobre,
Club ABC Tour
HÔTEL HERMITAGE
jusqu'au 10 novembre,
Kerastase
jusqu'au 11 octobre,
7ème Congrès European Academy of Dermatology and Venerialogy
du 11 au 18 octobre,
Influent Technology Group
ABELA HÔTEL
les 13 et 14 octobre,
Assurances Médicales
CENTRE DE CONGRÈS
du 15 au 17 octobre,
Premier Forum International sur les progrès de la Médecine
SOCIETE DES BAINS DE MER
du 13 au 16 octobre,
MIS Training Conference
MONTE-CARLO BEACH
jusqu'au 24 novembre,
Chevrolet
SPORTS
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 11 octobre,
Les Prix TINA - Stableford (R)
le 18 octobre,
Coupe Albertini - 4 B.M.B. Medal
BAIE DE MONACO
le 10 octobre,
Voile : Challenge Single Buoy Moorings
STADE LOUIS II
le 17 octobre, de 10 h à 12 h et de 15 h à 18 h,
et le 18 octobre, de 10 h à 13 h,
Stage d'Aïkido sous la direction de Sensei Tamura Shihan
le 17 octobre, à 20 h,
Championnat de France de Football, Première Division :
AS Monaco / Montpellier
jusqu'au 11 octobre,
Xème Foire Internationale de Monaco (FICOMIAS)
QUAI ALBERT 1ER ET ROUTE D'ACCÈS AU STADE NAUTIQUE RAINIER III
du 15 au 18 octobre 1998,
4e Monte-Carlo Rendez-Vous International de Véhicules Electriques : Forum, Salon et Rallye
THEÂTRE PRINCESSE GRACE
les 15, 16 et 17 octobre, à 21 h,
et le 18 octobre, à 15 h,
Monte-Carlo Magic Stars
SALLE DES VARIETES
jusqu'au 11 octobre,
de 10 h à 20 h, tous les jours,
Exposition de documents originaux, affiches, photos et manuscrits sur la Principauté
le 10 octobre, à 21 h,
et le 11 octobre, à 16 h,
"Les jours heureux" par la Compagnie Florestan
le 13 octobre, à 18 h,
Conférence par Georges Poisson, sur le thème : "Grande et petite histoire de l'Elysée de Mme de Pompadour à nos jours" organisée par l'Association des Amis des Arts et de la Culture de Monaco
le 15 octobre, à 18 h 15,
Conférence présentée par l'Association Monégasque pour la Connaissance des Arts sur le thème :
Le Musée imaginaire : Pierre Bonnard : le mimosa mimétique. Film présenté par Alain Jaubert, réalisateur de la série "Palettes"
le 17 octobre, à 21 h,
et le 18 octobre, à 16 h,
"Les crimes du cour" de Beth Henley par le Studio de Monaco
HÔTEL DE PARIS (SALLE EMPIRE)
le 13 octobre, à 21 h,
Dîner de la Chope d'Or
le samedi 17 octobre,
Journée Nationale du Sang
MONTE-CARLO SPORTING CLUB
le 17 octobre, à 21 h,
Concert de Richard Lord
AUDITORIUM RAINIER III DU CENTRE DES CONGRES
le 18 octobre, à 18 h,
Concert Symphonique par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la Direction de James De Priest.
Soliste : Anne Akiko Meyers, violon
Au programme : Elliott Carter, Barber, Rachmaninov
CAFE DE PARIS
le 10 octobre,
Journées Vietnamiennes
CENTRE DE CONGRES AUDITORIUM RAINIER III
le 11 octobre, à 18 h,
Concert symphonique par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la Direction de James De Priest
Soliste : Jon Kimura Parker, piano
Au programme : Gershwin
MERIDIEN BEACH PLAZA
le 18 octobre,
1st Morgan Car meeting
CABARET DU CASINO
jusqu'au 31 décembre,
Le Crazy Horse présente "Teasing in Monte-Carlo"
les dimanche, lundi, mercredi, jeudi
Spectacles à 23 h
Vendredi et samedi 21 h et 23 h
HÔTEL DE PARIS - BAR AMERICAIN
tous les soirs à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano
HÔTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
tous les soirs à partir de 19 h 30,
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli
SUN CASINO - CABARET FOLIE RUSSE (HÔTEL LOEWS)
Tous les soirs sauf le lundi, à 20 h,
Dîner-spectacle et présentation d'un show avec les Splendid Girls et le Folie Russe Big Band
PORT DE FONTVIEILLE
tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante
EXPOSITIONS
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 24 octobre, de 15 h à 20 h,
Exposition des oeuvres de Jean-Yves Paugan
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Expositions permanentes :
Découverte de l'océan
Art de la nacre, coquillages sacrés
Les dragons de mer ou hippocampes australiens (Aquarium)
tous les jours, de 9 h 30 à 17 h 30, toutes les heures,
Réception météo en direct
tous les jours à 11 h,
"le Musée océanographique et son aquarium", le nouveau film du Musée présenté en exclusivité
les lundis, mercredis et vendredis, à 14 h 30 et 16 h, une conférencière spécialisée présente au public, sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée
Salle de Conférences
Animation, la mer en direct
tous les jours, à partir de 14 h 30
Exposition temporaire :
jusqu'au 11 octobre, les poissons, illustrations scientifiques, dessins naturalistes et fantaisies
Télédétection : La Méditerranée vue du ciel,
tous les matins, à partir de 10 h, sauf les samedis et dimanches
Un conférencier explique au public la vie de la mer à partir d'images satellitaires.
MUSEE DES TIMBRES ET DES MONNAIES
tous les jours, de 10 h à 18 h,
Exposition de maquettes et timbres-poste élaborés à partir de tableaux dédiés à la Dynastie des Grimaldi
ATRIUM DU CASINO
du 10 octobre au 22 novembre,
Exposition Charles Garnier, Monte-Carlo et la Riviera
MUSEE DE LA CHAPELLE DE LA VISITATION
jusqu'au mois de décembre,
Exposition du tableau du peintre hollandais Johannes Vermeer, intitulé "Sainte Praxède", appartenant à la collection de Mme Barbara Piasecka Johnson
GALERIE HENRI BRONNE
jusqu'au 30 octobre,
Exposition de peintures Gérald Walther
JARDIN EXOTIQUE
jusqu'au 27 novembre,
de 9 h à 13 h et de 14 h à 17 h,
Exposition de peinture "Peinture sur soie" par Yôichi Nakamura
HÔTEL DE PARIS (SALONS BEAUMARCHAIS ET BOSIO)
jusqu'au 11 octobre,
Exposition de sculpture de Chiara Marras
CONGRES
HÔTEL LOEWS
jusqu'au 10 octobre,
Nomads Group
Caisse De Dépôts de Gifu
jusqu'au 11 octobre,
Crans Montana IV
Assemblées Générales STEPI
jusqu'au 12 octobre,
Galileo
les 11 et 12 octobre,
Tauck Tours
du 11 au 13 octobre,
Alfa Park
du 11 au 14 octobre,
Advanstar
les 12 et 13 octobre,
Tauck Tours
du 12 au 17 octobre,
Assemblée Générale de la Fédération Internationale de Sports
du 12 au 22 octobre,
Chevrolet
du 13 au 18 octobre
TV Stations
les 15 et 16 octobre,
Altinia
HÔTEL METROPOLE
jusqu'au 11 octobre,
Incentive KETK/KLSB
du 12 au 17 octobre,
Andersen Consulting
HÔTEL DE PARIS
jusqu'au 13 octobre,
Seabourn Octobre 1998
du 10 au 14 octobre,
All about Travel
du 11 au 18 octobre,
Subaru
du 14 au 18 octobre,
Around the world Golf
HÔTEL MERIDIEN BEACH PLAZA
jusqu'au 10 octobre,
Club ABC Tours
Thomas Hannah
Incentive Philips
jusqu'au 11 octobre,
Cosmetic Virgin
du 11 au 13 octobre
Tauck Tours
du 14 au 16 octobre,
Tauck Tours
du 18 au 24 octobre,
Club ABC Tour
HÔTEL HERMITAGE
jusqu'au 10 novembre,
Kerastase
jusqu'au 11 octobre,
7ème Congrès European Academy of Dermatology and Venerialogy
du 11 au 18 octobre,
Influent Technology Group
ABELA HÔTEL
les 13 et 14 octobre,
Assurances Médicales
CENTRE DE CONGRÈS
du 15 au 17 octobre,
Premier Forum International sur les progrès de la Médecine
SOCIETE DES BAINS DE MER
du 13 au 16 octobre,
MIS Training Conference
MONTE-CARLO BEACH
jusqu'au 24 novembre,
Chevrolet
SPORTS
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 11 octobre,
Les Prix TINA - Stableford (R)
le 18 octobre,
Coupe Albertini - 4 B.M.B. Medal
BAIE DE MONACO
le 10 octobre,
Voile : Challenge Single Buoy Moorings
STADE LOUIS II
le 17 octobre, de 10 h à 12 h et de 15 h à 18 h,
et le 18 octobre, de 10 h à 13 h,
Stage d'Aïkido sous la direction de Sensei Tamura Shihan
le 17 octobre, à 20 h,
Championnat de France de Football, Première Division :
AS Monaco / Montpellier