Société en Commandite Simple "S.C.S. CATALANO & Cie" enseigne "CATALANO SHIPPING SERVICES"
Extrait publié en conformité des articles 45 et suivants du Code Civil Monégasque.
Suivant acte sous seing privé, en date du 16 mars 1998,
M. Gésualdo CATALANO, demeurant 1145, Chemin du Gayan à La Turbie (06320), en qualité d'associé commandité,
et
Mme Barbara CURTI, demeurant 3, rue Plati à Monaco (Principauté), en qualité d'associée commanditaire,
ont constitué entre eux, une Société en Commandite Simple ayant pour objet :
"Agent maritime : consignation de navires, représentation de compagnies de navigation, bureau d'agence maritime, achat et vente de navires".
La raison et la signature sociales sont "S.C.S. CATALANO & CIE" et la dénomination commerciale est "CATALANO SHIPPING SERVICES".
La durée de la société est de 50 ans à compter du 25 mai 1998.
Le siège social est fixé à Monaco, Immeuble "Ermanno Palace", 27, boulevard Albert 1er.
Le capital, fixé à la somme de 300.000 F, est divisé en 300 parts de 1.000,00 francs chacune de valeur nominale, appartenant :
- à M. Gésualdo CATALANO, à concurrence de 165 parts numérotées de 1 à 165,
- à Mme Barbara CURTI, à concurrence de 135 parts numérotées de 166 à 300.
La société est gérée et administrée par M. Gésualdo CATALANO, associé commandité-gérant, avec les pouvoirs les plus étendus.
En cas de décès de l'un des associés, la société ne sera pas dissoute.
Une expédition dudit acte a été déposée au Greffe du Tribunal de Monaco, pour y être transcrite et affichée conformément à la loi, le 17 juillet 1998.
Monaco, le 24 juillet 1998.