Vente aux Enchères Publiques après Saisie - Etude de Me Louis-Constant CROVETTO - Notaire 26, avenue de la Costa - Monte-Carlo

Le 24 juin 1998, à 11 heures, en l'Etude et par le ministère de Me Louis-Constant CROVETTO, commis par jugement du Tribunal de Première Instance de la Principauté de Monaco, en date du 4 décembre 1997, il sera procédé à la vente aux enchères publiques après saisie du navire "HERBARO", ancré au port de Monaco, dont la description sommaire est la suivante :

Longueur hors tout : 25,50 m.

Largeur hors tout : 6,12 m.

Jauge brute de 80,20 tonneaux et nette de 56,32 tonneaux.

Coque acier.

Construit à Venise en 1984.

Un seul pont et deux mats, deux moteurs Caterpillar de 210 chevaux, radio, téléphone et radar.

Cette vente est poursuivie contre MM. Herbert, Olivier et Helde LEIDUCK, demeurant Brinker Weg 22D - 42555 Langenberg (Allemagne).

A la requête de la société de droit russe "GORKY AUTOMOBILE PLANT" (G.A.Z.), siège social : avenue de Lénine à Nizhni-Novgorod.

Mise à prix : 2.000.000 F.

Consignation pour enchérir : 300.000 F.

Le prix et les frais seront payables comptant dès le prononcé de l'adjudication.

Fait et rédigé par Me Louis-Constant CROVETTO, détenteur du cahier des charges.

Monaco, le 5 juin 1998.

Signé : L.-C. CROVETTO.