GREFFE GENERAL EXTRAIT

Par ordonnance en date de ce jour, M. Marc JEAN-TALON, Juge au Tribunal, Juge-Commissaire de la liquidation des biens de Marco MONTEBUGNOLI, a autorisé le syndic Christian BOISSON à céder de gré à gré à M. Philippe KAUZ, l'actif de Marco MONTEBUGNOLI, constitué d'un bureau gris avec retour, de deux caissons tiroirs, de deux armoires grises, d'un meuble gris bas deux portes, d'un caisson gris à roulettes, d'un photocopieur CANON NP 1550 pour le prix de TROIS MILLE FRANCS T.T.C. (3.000 F T.T.C), tous frais accessoires à la cession demeurant à la charge de l'acquéreur.

Monaco, le 3 avril 1998.


Le Greffier en Chef,
Antoine MONTECUCCO.