Arrêté Municipal n° 2021-1569 du 20 avril 2021 réglementant le stationnement et la circulation des véhicules ainsi que la circulation des piétons à l'occasion du 4ème E-Prix de Monaco.

No. Journal 8536
Date of publication 30/04/2021
Quality 100%
Page no.

Nous, Maire de la Ville de Monaco,
Vu la loi n° 124 du 15 janvier 1930 sur la délimitation du domaine, modifiée ;
Vu la loi n° 959 du 24 juillet 1974 sur l'organisation communale, modifiée ;
Vu l'Ordonnance Souveraine n° 1.691 du 17 décembre 1957 portant réglementation de la police de la circulation routière (Code de la route), modifiée ;
Vu l'Ordonnance Souveraine n° 5.099 du 15 février 1973 réglementant l'utilisation du port, des quais et des dépendances portuaires, modifiée ;
Vu l'arrêté ministériel n° 2021-136 du 17 février 2021 portant réglementation de la circulation des piétons, le stationnement et la circulation des véhicules à l'occasion du montage et du démontage des installations des « 12ème Grand Prix Historique de Monaco, 4ème Monaco E-Prix et 78ème Grand Prix Automobile de Monaco » ;
Vu l'arrêté ministériel n° 2021-266 du 7 avril 2021 portant réglementation de la circulation des piétons, le stationnement et la circulation des véhicules à l'occasion des épreuves des 12ème Grand Prix de Monaco Historique, 4ème Monaco E-Prix et 78ème Grand Prix Automobile de Monaco ;
Vu l'arrêté municipal du 25 juillet 1930 réglementant la circulation des piétons ;
Vu l'arrêté municipal n° 2002-57 du 23 juillet 2002 relatif à la sécurité des usagers du quai Albert 1er, modifié ;
Vu l'arrêté municipal n° 2003-40 du 9 mai 2003 réglementant la pratique des jeux de ballons ;
Vu l'arrêté municipal n° 2007-256 du 27 février 2007 fixant les dispositions relatives à la circulation et au stationnement des véhicules en ville, modifié ;
Vu l'arrêté municipal n° 2020-1856 du 3 juin 2020 fixant les dispositions relatives à la circulation des engins de déplacement personnel non motorisés ;
Vu l'arrêté municipal n° 2021-628 du 18 février 2021 réglementant la circulation et le stationnement des véhicules ainsi que la circulation des piétons à l'occasion du montage et du démontage des installations du 12ème Grand Prix Historique, du 4ème Monaco E-Prix et du 78ème Grand Prix Automobile de Monaco ;
Arrêtons :

Article Premier.

À l'occasion du 4ème E-Prix de Monaco qui se déroulera le samedi 8 mai 2021, les dispositions suivantes sont arrêtées.

Art. 2.

1°) Du vendredi 7 mai à 06 heures au dimanche 9 mai 2021 à 23 heures 59, le stationnement des véhicules est interdit :
-           avenue de Roqueville ;
-           boulevard de Suisse dans sa partie comprise entre l'avenue de la Costa et l'avenue de Roqueville ;
-           passage de la Porte Rouge.
2°)       Du vendredi 7 mai à 06 heures au samedi 8 mai 2021 à 21 heures, le stationnement des véhicules est interdit :
-           rue Princesse Florestine ;
-           avenue de la Madone.

Art. 3.

Du vendredi 7 mai à 23 heures au samedi 8 mai 2021 à 23 heures 59, le stationnement des autocars est autorisé :
-           avenue des Guelfes ;
-           quai Jean-Charles Rey :
•           face à son n° 16, sur les 2 places horodatées, côté mer ;
•           face à ses n° 26 à 32A ;
•           face à ses n° 32A à 34B.

Art. 4.

Du vendredi 7 mai à 23 heures au samedi 8 mai 2021 jusqu'à la fin des épreuves, le stationnement des véhicules est interdit :
-           boulevard Albert 1er ;
-           rue Princesse Antoinette ;
-           allée Guillaume Apollinaire ;
-           rue Baron Sainte-Suzanne, totalité aire deux-roues devant le n° 3 ;
-           place Casino ;
-           boulevard Charles III ;
-           avenue des Citronniers, jusqu'au droit de l'entrée du parking du Métropole ;
-           avenue de la Costa, dans sa partie comprise entre son n° 3 et l'avenue d'Ostende ;
-           avenue Henry Dunant ;
-           avenue Princesse Grace, de l'avenue des Spélugues au boulevard Louis II ;
-           avenue de Grande-Bretagne, dans sa section comprise entre l'avenue de la Madone et le square Winston Churchill ;
-           rue Grimaldi ;
-           ruelle Saint-Jean ;
-           avenue J.-F. Kennedy ;
-           avenue des Ligures ;
-           boulevard Louis II ;
-           avenue de Monte-Carlo ;
-           rue Louis Notari ;
-           avenue d'Ostende ;
-           avenue Prince Pierre ;
-           avenue du Port, entre la Place d'Armes et la rue Saige ;
-           avenue de la Quarantaine ;
-           rue Suffren Reymond ;
-           rue du Rocher ;
-           avenue des Spélugues.

Art. 5.

La circulation des véhicules est interdite :
Du samedi 1er mai à 06 heures au lundi 10 mai 2021 à 18 heures :
- tunnel Rocher Antoine 1er.

Art. 6.

Le samedi 8 mai 2021 de 05 heures 30 jusqu'à la fin des épreuves :
1°)       La circulation des véhicules, ainsi que la circulation des piétons sont interdites sur l'ensemble des voies de circulation, ci-dessous, délimitant le circuit automobile :
-           boulevard Albert 1er ;
-           place du Casino ;
-           avenue des Citronniers, jusqu'au droit de l'entrée du parking du Métropole ;
-           avenue Princesse Grace, de l'avenue des Spélugues au boulevard Louis II ;
-           avenue J.-F. Kennedy ;
-           boulevard Louis II ;
-           avenue de la Madone, dans sa partie comprise entre son intersection avec l'avenue des Spélugues et l'avenue de Grande-Bretagne ;
-           avenue de Monte-Carlo ;
-           avenue d'Ostende ;
-           avenue des Spélugues.
2°)       La circulation des véhicules autres que ceux relevant du comité d'organisation, de police, d'urgence, de secours et ceux dûment autorisés par laissez-passer délivrés par la Sûreté Publique, est interdite :
-           quai Albert 1er ;
-           rue Grimaldi, dans sa partie comprise entre la Place Sainte- Dévote et la rue Princesse Florestine ;
-           tunnel Rocher Albert 1er ;
-           tunnel Rocher Noghès.
Pour les véhicules autorisés à circuler dans les tunnels visés ci-dessus, le sens unique de circulation est suspendu aux jours et heures mentionnés en début d'article.
3°) Le sens unique de circulation est suspendu :
-           avenue du Port, dans sa partie comprise entre la rue Terrazzani et l'avenue de la Quarantaine ;
-           rue Grimaldi, dans sa partie comprise entre la rue Suffren Reymond et la place d'Armes.
4°) Le sens unique est inversé :
-           tunnel de Serravalle ;
-           rue princesse Florestine, dans sa partie comprise entre la rue Suffren Reymond et la rue Grimaldi ;
-           rue Suffren Reymond, dans sa section comprise entre la rue Louis Notari et la rue Princesse Florestine.
5°) Un double sens de circulation est instauré :
-           rue Grimaldi, dans sa partie comprise entre la rue Suffren Reymond et la place d'Armes.

Art. 7.

1°)       La circulation des piétons, non munis de billets ou de laissez-passer délivrés par l'Automobile Club de Monaco, est interdite :
-           quai Albert 1er ;
-           escalier de la Costa ;
-           avenue de la Costa, dans sa partie comprise entre son n° 3 et l'avenue d'Ostende ;
-           escalier Sainte-Dévote ;
-           quai Antoine 1er ;
-           avenue Princesse Grace, de l'avenue des Spélugues au boulevard Louis II ;
-           boulevard du Larvotto, dans sa partie comprise entre le rond-point menant à l'avenue de Grande-Bretagne et la rue Louis Aureglia.
2°)       Interdiction est faite aux personnes non munies de billets délivrés par l'Automobile Club de Monaco de s'asseoir dans les tribunes, de stationner et/ou de circuler à l'intérieur du périmètre du circuit.
3°)       L'accès aux immeubles situés en bordure, sur les portions de voies interdites à la circulation ou inclus dans l'enceinte du circuit, est seul autorisé :
-           aux riverains desdits immeubles sur présentation de leur pièce d'identité ;
-           aux personnes travaillant dans ces immeubles sur présentation de leur permis de travail ;
-           aux porteurs de laissez-passer délivrés par l'Automobile Club de Monaco ou par la Sûreté Publique.

Art. 8.

Les dispositions fixées par les arrêtés municipaux du 25 juillet 1930, n° 2007-256 du 27 février 2007, modifié, et n° 2020-1856 du 3 juin 2020, susvisés, contraires au présent arrêté, sont suspendues.

Art. 9.

Les dispositions édictées dans le présent arrêté ne s'appliquent pas aux véhicules de secours, à ceux du comité d'organisation, ainsi qu'à leur personnel. Elles pourront être modifiées et/ou levées par mesures de police en fonction de la nécessité.

Art. 10.

Toute infraction au présent arrêté sera constatée et poursuivie conformément à la loi.

Art. 11.

Une ampliation du présent arrêté, en date du 20 avril 2021, a été transmise à S.E. M. le Ministre d'État.
Monaco, le 20 avril 2021.