FIN DE CONTRAT DE LOCATION GERANCE - Première Insertion

Le contrat de location gérance intervenu suivant acte sous seing privé en date du 10 juillet 2012, enregistré à Monaco le 11 juillet 2012, numéro F° Bd 115 Case 2, et son avenant, entre M. Georges MARSAN, Maire de Monaco, agissant en sa qualité de représentant de la Commune, en ses bureaux, à la Mairie de Monaco, et la société à responsabilité limitée « U PASTISSOUN », au capital de 15.000 euros, immatriculée au Répertoire du Commerce et de l’Industrie sous le numéro 06 S 04461 dont le siège social est situé à Monaco, boulevard du Jardin Exotique, concernant un fonds de commerce de bar, restaurant, snack, glacier connu sous le nom de bar-restaurant « LA CHAUMIERE », exploité dans les locaux dépendant d’un immeuble, relevant du Domaine Privé de la Commune, sis à Monaco 60, boulevard du Jardin Exotique, ont été résiliés par anticipation avec effet au 30 juin 2016.
Oppositions, s’il y a lieu, au siège du fonds, dans les dix jours de la deuxième insertion.
Monaco, le 1er juillet 2016.