Extrait publié en conformité des articles 45 et suivants du Code de Commerce Monégasque Société en Nom Collectif "S.N.C. Christian DEGIOVANNI et Nicolas DEGIOVANNI" Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco
Suivant actes reçus par le notaire soussigné, les 24 juillet et 11 décembre 2002,
M. Christian DEGIOVANNI, administrateur de société, domicilié 31, avenue Hector Otto, à Monaco.
Et M. Nicolas DEGIOVANNI, gérant de la société, domicilié 31, avenue Hector Otto, à Monaco.
Ont constitué entre eux une société en nom collectif, ayant pour objet en Principauté de Monaco :
Démolition - Terrassement - Travaux de Génie Civil.
Et, généralement, toutes opérations mobilières et immobilières se rapportant directement à l'objet social ci-dessus.
La raison et la signature sociales sont "S.N.C. Christian DEGIOVANNI et Nicolas DEGIOVANNI" et la dénomination commerciale est "Entreprise Monégasque de démolition et de terrassement".
La durée de la société est de 50 années à compter du 23 janvier 2003.
Son siège est fixé 14, avenue Crovetto Frères, à Monaco.
Le capital social est fixé à la somme de 30.000 €, est divisé en 300 parts d'intérêts de 100 € chacune de valeur nominale, appartenant :
- à M. Christian DEGIOVANNI, à concurrence de 200 PARTS, numérotées de 1 à 200 ;
- et à M. Nicolas DEGIOVANNI, à concurrence de 100 PARTS, numérotées de 201 à 300.
La société est gérée et administrée par MM. Christian et Nicolas DEGIOVANNI, pour une durée indéterminée, selon modalités prévues aux statuts sociaux.
En cas de décès de l'un des associés la société ne sera pas dissoute.
Une expédition desdits actes a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être affichée conformément à la loi, le 11 février 2003.
Monaco, le 14 février 2003.
Signé : H. REY.
M. Christian DEGIOVANNI, administrateur de société, domicilié 31, avenue Hector Otto, à Monaco.
Et M. Nicolas DEGIOVANNI, gérant de la société, domicilié 31, avenue Hector Otto, à Monaco.
Ont constitué entre eux une société en nom collectif, ayant pour objet en Principauté de Monaco :
Démolition - Terrassement - Travaux de Génie Civil.
Et, généralement, toutes opérations mobilières et immobilières se rapportant directement à l'objet social ci-dessus.
La raison et la signature sociales sont "S.N.C. Christian DEGIOVANNI et Nicolas DEGIOVANNI" et la dénomination commerciale est "Entreprise Monégasque de démolition et de terrassement".
La durée de la société est de 50 années à compter du 23 janvier 2003.
Son siège est fixé 14, avenue Crovetto Frères, à Monaco.
Le capital social est fixé à la somme de 30.000 €, est divisé en 300 parts d'intérêts de 100 € chacune de valeur nominale, appartenant :
- à M. Christian DEGIOVANNI, à concurrence de 200 PARTS, numérotées de 1 à 200 ;
- et à M. Nicolas DEGIOVANNI, à concurrence de 100 PARTS, numérotées de 201 à 300.
La société est gérée et administrée par MM. Christian et Nicolas DEGIOVANNI, pour une durée indéterminée, selon modalités prévues aux statuts sociaux.
En cas de décès de l'un des associés la société ne sera pas dissoute.
Une expédition desdits actes a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être affichée conformément à la loi, le 11 février 2003.
Monaco, le 14 février 2003.
Signé : H. REY.