Augmentation du Capital Social et Conversion du Capital en Euros - "S.C.S. SANGIORGIO ET COMPAGNIE" (Société en Commandite Simple) Etude de Me Paul-Louis AUREGLIA - Notaire 4, boulevard des Moulins - Monte-Carlo
I. - Aux termes d'un acte reçu par le notaire soussigné, le 13 novembre 2001, les associés de la société en commandite simple dont la raison sociale est "S.C.S. SANGIORGIO ET COMPAGNIE" et la dénomination commerciale "LE TRIANGLE", ayant son siège à Monaco, 1, avenue de la Madone, ont décidé :
- de procéder à une augmentation du capital social anciennement fixé à la somme de 2.500.000 F, d'une somme de 123.828 F, par incorporation des comptes courants associés, pour le porter à 2.623.828 F ;
- de convertir le capital social de 2.623.828 F en 400.000 euros. Par suite, le capital social de 400.000 € est divisé en 250 parts de 1.600 euros chacune, dont la répartition demeure inchangée entre les associés ;
- et de modifier en conséquence l'article 6 des statuts.
II. - Une expédition de l'acte susvisé a été déposée, ce jour, au Greffe Général des Tribunaux et de la Cour d'Appel de Monaco, pour y être transcrite et affichée conformément à la loi.
Monaco, le 23 novembre 2001.
Signé : P.-L. AUREGLIA.
- de procéder à une augmentation du capital social anciennement fixé à la somme de 2.500.000 F, d'une somme de 123.828 F, par incorporation des comptes courants associés, pour le porter à 2.623.828 F ;
- de convertir le capital social de 2.623.828 F en 400.000 euros. Par suite, le capital social de 400.000 € est divisé en 250 parts de 1.600 euros chacune, dont la répartition demeure inchangée entre les associés ;
- et de modifier en conséquence l'article 6 des statuts.
II. - Une expédition de l'acte susvisé a été déposée, ce jour, au Greffe Général des Tribunaux et de la Cour d'Appel de Monaco, pour y être transcrite et affichée conformément à la loi.
Monaco, le 23 novembre 2001.
Signé : P.-L. AUREGLIA.