Étude de Me Charles-Henri REY - Notaire - 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco - « CAMPER & NICHOLSON'S MONACO » - Société Anonyme Monégasque - MODIFICATION AUX STATUTS

I.- Aux termes d’une assemblée générale extraordinaire du 30 janvier 2025, les actionnaires de la société anonyme monégasque « CAMPER & NICHOLSON’S MONACO », ayant son siège social « Gildo Pastor Center », 7, rue du Gabian à Monaco, ont décidé de modifier l’article 2 (objet) des statuts comme suit :

« Art. 2.

Objet

La société a pour objet :

Toutes opérations d’agence maritime qui se rapportent à l’armement, l’affrètement, l’achat, la vente ou la location de tous bateaux et navires neufs ou d’occasion, à l’avitaillement, la fourniture de toutes marchandises fournitures de bord et de tous combustibles destinés aux bateaux et navires. L’agence générale de ventes pour les compagnies maritimes et de croisières, ainsi que les prestations de services qui s’y rattachent. Le recrutement à l’étranger de personnel de bord de toutes catégories et leur placement auprès des compagnies maritimes et des bateaux de plaisance, à l’exclusion de toutes prestations de travail temporaire. Dans le cadre de l’activité principale l’intermédiation, la négociation de contrats, et la commission sur contrats négociés. ».

II.-  Les résolutions prises par l’assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel du 9 avril 2025.

III.- Le procès-verbal de ladite assemblée et une ampliation de l’arrêté ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de M^e REY, le 1^er juillet 2025.

IV.-  Une expédition de l’acte précité, a été déposée au Greffe Général de la Cour d’appel et des Tribunaux de Monaco, le 10 juillet 2025.

Monaco, le 11 juillet 2025.

Signé : C-H. Rey.