Étude de Me Nathalie AUREGLIA-CARUSO - Notaire - 4, boulevard des Moulins - Monaco - « LA ROUTE DU SUD S.A.M. » (Société Anonyme Monégasque) - MODIFICATION AUX STATUTS

I.- Aux termes d’une assemblée générale extraordinaire du 20 décembre 2023, les actionnaires de la société anonyme monégasque dénommée « LA ROUTE DU SUD S.A.M. », dont le siège est situé numéro 11, rue Saige, à Monaco, ont décidé à l’unanimité de modifier l’article 3 (objet social) des statuts, qui devient :

« Art. 3.

Objet social

Le conseil, l’étude, l’organisation et la logistique de l’activité de transport et de commissionnaire en douane pour le compte des sociétés du groupe Cosulich,

et à titre accessoire, la logistique et l’organisation du transport de petit colis et de messagerie ainsi que l’activité de commissionnaire en douane pour le compte de ses clients ou de sociétés tierces ;

Et, en général, toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières concourant directement ou indirectement à l’objet social ci‑dessus défini. ».

II.- Les résolutions prises par l’assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel n° 2024‑140 du 14 mars 2024.

III.- Le procès-verbal de ladite assemblée et une ampliation de l’arrêté ministériel d’autorisation précité, ont été déposés au rang des minutes du notaire soussigné, le 2 juillet 2024.

IV.- Une expédition de l’acte précité a été déposée au Greffe Général de la Cour d’Appel et des Tribunaux de la Principauté de Monaco, le 10 juillet 2024.

Monaco, le 12 juillet 2024.

Signé : N. Aureglia-Caruso.