Ordonnance Souveraine n° 2.592 du 14 janvier 2010 portant nomination des membres du Conseil Economique et Social
ALBERT II
PAR LA GRACE DE DIEU
PRINCE SOUVERAIN DE MONACO
Vu l’ordonnance souveraine n° 3.136 du 22 décembre 1945 instituant un Conseil Economique Provisoire, modifiée ;
Vu l’ordonnance souveraine n° 577 du 16 mai 1952 relative à la représentation dans les divers organismes officiels des intérêts professionnels ;
Vu l’ordonnance souveraine n° 11.637 du 30 juin 1995 portant modification de la dénomination du Conseil Economique Provisoire ;
Vu Notre ordonnance n° 814 du 21 novembre 2006 portant nomination des membres du Conseil Economique et Social ;
Vu la délibération du Conseil de Gouvernement en date du 5 janvier 2010 qui Nous a été communiquée par Notre Ministre d’Etat ;
Avons Ordonné et Ordonnons :
Article Premier.
Sont nommées, jusqu’au 30 novembre 2012, membres du Conseil Economique et Social, les personnes ci-après désignées :
1°) Sur présentation du Gouvernement Princier
- M. Christian Barilaro, Employé de société,
- M. Gérard Blanchy, Représentant du syndicat hospitalier SIPAR,
- Mme Béatrice Boisson, Cadre de banque,
- M. Jean-François Cullieyrier, Directeur de Banque,
- M. Michel Dotta, Agent immobilier,
- Mme Alberte Escande, Présidente de l’Association des Industries Hôtelières de Monaco,
- M. André Garino, Expert-Comptable,
- Me Géraldine Gazo, Avocate,
- M. Maurice Gaziello (retraité de la Fonction Publique),
- M. Lindsay Leggat Smith, Président de société,
- M. Gildo Pallanca Pastor, Administrateur de sociétés,
- M. Laurent Wasteels, Dirigeant de société.
2°) Sur présentation des syndicats patronaux
- M. Alain Arnoux, Président de société,
- M. Pierre Brezzo, Administrateur de Société,
- M. José Giannotti, Agent d’assurances,
- M. Michel Gramaglia, Agent d’assurances,
- Mme Marie-Odile Joris, Secrétaire Générale de banque,
- M. Henri Leize, Président de société,
- M. Jean-Claude Leo, Président de société,
- M. Didier Martini, Administrateur de société,
- M. Guy Nervo, Administrateur de société,
- M. Philippe Prud’homme, Contrôleur de gestion de société,
- M. Michel Solliet, Directeur Général Adjoint,
- M. Jacques Wolzok, Administrateur de biens.
3°) Sur présentation des syndicats ouvriers
- Mme Fatiha Arroub, Salariée de Lancaster,
- M. Bruno Auge, Salarié de Carrefour,
- M. Giuseppe Dogliatti, Commis d’étage à l’Hôtel de Paris,
- Mme Christine Giolitti, Agent de la Commune,
- M. Nourredine Mehdioui, Employé hospitalier,
- M. Jean-Pierre Messy, Cuisinier,
- M. Loris Mo Michelis, Technicien à Monaco Télécom,
- M. Lionel Raut, Salarié de la société Invensys,
- M. Pierre-Yves Reichnecker, Journaliste,
- M. Joël Sbirrazzuoli, Conducteur d’autobus,
- M. Nicolas Slusznis, Artiste Musicien,
- M. André Thibault, Retraité du Centre Hospitalier Princesse Grace.
Art. 2.
M. André Garino est nommé Président du Conseil Economique et Social.
Art. 3.
MM. André Thibault et Jacques Wolzok sont nommés respectivement en qualité de Vice-Président et de second Vice-Président du Conseil Economique et Social.
Art. 4.
Notre Secrétaire d’Etat, Notre Directeur des Services Judiciaires et Notre Ministre d’Etat sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution de la présente ordonnance.
Donné en Notre Palais à Monaco, le quatorze janvier deux mille dix.
ALBERT.
Par le Prince,
Le Secrétaire d’Etat :
J. Boisson.
PAR LA GRACE DE DIEU
PRINCE SOUVERAIN DE MONACO
Vu l’ordonnance souveraine n° 3.136 du 22 décembre 1945 instituant un Conseil Economique Provisoire, modifiée ;
Vu l’ordonnance souveraine n° 577 du 16 mai 1952 relative à la représentation dans les divers organismes officiels des intérêts professionnels ;
Vu l’ordonnance souveraine n° 11.637 du 30 juin 1995 portant modification de la dénomination du Conseil Economique Provisoire ;
Vu Notre ordonnance n° 814 du 21 novembre 2006 portant nomination des membres du Conseil Economique et Social ;
Vu la délibération du Conseil de Gouvernement en date du 5 janvier 2010 qui Nous a été communiquée par Notre Ministre d’Etat ;
Avons Ordonné et Ordonnons :
Article Premier.
Sont nommées, jusqu’au 30 novembre 2012, membres du Conseil Economique et Social, les personnes ci-après désignées :
1°) Sur présentation du Gouvernement Princier
- M. Christian Barilaro, Employé de société,
- M. Gérard Blanchy, Représentant du syndicat hospitalier SIPAR,
- Mme Béatrice Boisson, Cadre de banque,
- M. Jean-François Cullieyrier, Directeur de Banque,
- M. Michel Dotta, Agent immobilier,
- Mme Alberte Escande, Présidente de l’Association des Industries Hôtelières de Monaco,
- M. André Garino, Expert-Comptable,
- Me Géraldine Gazo, Avocate,
- M. Maurice Gaziello (retraité de la Fonction Publique),
- M. Lindsay Leggat Smith, Président de société,
- M. Gildo Pallanca Pastor, Administrateur de sociétés,
- M. Laurent Wasteels, Dirigeant de société.
2°) Sur présentation des syndicats patronaux
- M. Alain Arnoux, Président de société,
- M. Pierre Brezzo, Administrateur de Société,
- M. José Giannotti, Agent d’assurances,
- M. Michel Gramaglia, Agent d’assurances,
- Mme Marie-Odile Joris, Secrétaire Générale de banque,
- M. Henri Leize, Président de société,
- M. Jean-Claude Leo, Président de société,
- M. Didier Martini, Administrateur de société,
- M. Guy Nervo, Administrateur de société,
- M. Philippe Prud’homme, Contrôleur de gestion de société,
- M. Michel Solliet, Directeur Général Adjoint,
- M. Jacques Wolzok, Administrateur de biens.
3°) Sur présentation des syndicats ouvriers
- Mme Fatiha Arroub, Salariée de Lancaster,
- M. Bruno Auge, Salarié de Carrefour,
- M. Giuseppe Dogliatti, Commis d’étage à l’Hôtel de Paris,
- Mme Christine Giolitti, Agent de la Commune,
- M. Nourredine Mehdioui, Employé hospitalier,
- M. Jean-Pierre Messy, Cuisinier,
- M. Loris Mo Michelis, Technicien à Monaco Télécom,
- M. Lionel Raut, Salarié de la société Invensys,
- M. Pierre-Yves Reichnecker, Journaliste,
- M. Joël Sbirrazzuoli, Conducteur d’autobus,
- M. Nicolas Slusznis, Artiste Musicien,
- M. André Thibault, Retraité du Centre Hospitalier Princesse Grace.
Art. 2.
M. André Garino est nommé Président du Conseil Economique et Social.
Art. 3.
MM. André Thibault et Jacques Wolzok sont nommés respectivement en qualité de Vice-Président et de second Vice-Président du Conseil Economique et Social.
Art. 4.
Notre Secrétaire d’Etat, Notre Directeur des Services Judiciaires et Notre Ministre d’Etat sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution de la présente ordonnance.
Donné en Notre Palais à Monaco, le quatorze janvier deux mille dix.
ALBERT.
Par le Prince,
Le Secrétaire d’Etat :
J. Boisson.