INTERNATIONAL FREIGHT & TRADE S.A.R.L. - Société à Responsabilité Limitée au capital de 15.000 euros - Siège social : 17, avenue Albert II, c/o The Office - Bureau exclusif n° B2‑05 - Monaco - MODIFICATION DE L'OBJET SOCIAL

Aux termes d'une assemblée générale extraordinaire en date du 28 avril 2026, les associés ont décidé de modifier l'objet social de la société, lequel est désormais rédigé comme suit :
« En Principauté de Monaco et à l'étranger, pour son compte ou le compte de tiers, directement ou en participation : l'intermédiation sous toutes ses formes (représentation, courtage, notamment) dans le commerce de tous navires et bateaux, quel que soit le mode de propulsion, quels qu'en soient l'usage et l'état, neuf ou d'occasion, à l'exclusion des navires de haute plaisance. La location, la gestion, l'affrètement, la conception de navires et bateaux ; la prestation de tous services relatifs aux biens ci‑dessus ; à l'exclusion des activités réservées aux courtiers maritimes aux terme de l'article O. 512‑4 du Code de la mer et sous réserve de ne pas se prévaloir du titre protégé de courtier maritime conformément à l'article O. 512‑3 dudit code. ».
L'article 2 des statuts a été modifié en conséquence.
Un exemplaire du procès-verbal de ladite assemblée a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco, pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 16 juillet 2026.
Monaco, le 24 juillet 2026.