RECEPISSE DE DECLARATION D’UNE ASSOCIATION
Conformément aux dispositions de l’article 7 de la loi n° 1.355 du 23 décembre 2008 concernant les associations et les fédérations d’associations et de l’article 2 de l’arrêté ministériel n° 2009-40 du 22 janvier 2009 portant application de ladite loi, le Ministre d’Etat délivre récépissé de la déclaration reçue le 12 octobre 2015 de l’association dénommée « GRACE - PENN MEDICINE ».
Cette association, dont le siège est situé à Monaco, C/o Centre Hospitalier Princesse Grace, 1, avenue Pasteur, par décision du Conseil d’Administration, a pour objet :
« de faciliter et améliorer les soins disponibles aux Monégasques, aux résidents de Monaco et aux visiteurs à Monaco ainsi que de contribuer au développement dans les domaines de la recherche médicale en facilitant l’échange et le développement mutuel entre le Centre Hospitalier Princesse Grace (dit CHPG) et Penn Medicine dans les domaines de la Cardiologie et de l’Oncologie, mais pouvant s’étendre à d’autres spécialités avec l’expérience. Ces collaborations incluent, mais ne sont pas limitées à :
-l’échange d’étudiants, et résidents en médecine pour des périodes allant d’un mois jusqu’à 12 mois ;
-de courtes visites de « faculté » pour des périodes d’une semaine jusqu’à plusieurs mois ;
-l’échange d’informations et de matériels scientifiques et éducatifs ;
-l’envoi de patients pour des soins avancés impliquant des traitements complexes ».
Cette association, dont le siège est situé à Monaco, C/o Centre Hospitalier Princesse Grace, 1, avenue Pasteur, par décision du Conseil d’Administration, a pour objet :
« de faciliter et améliorer les soins disponibles aux Monégasques, aux résidents de Monaco et aux visiteurs à Monaco ainsi que de contribuer au développement dans les domaines de la recherche médicale en facilitant l’échange et le développement mutuel entre le Centre Hospitalier Princesse Grace (dit CHPG) et Penn Medicine dans les domaines de la Cardiologie et de l’Oncologie, mais pouvant s’étendre à d’autres spécialités avec l’expérience. Ces collaborations incluent, mais ne sont pas limitées à :
-l’échange d’étudiants, et résidents en médecine pour des périodes allant d’un mois jusqu’à 12 mois ;
-de courtes visites de « faculté » pour des périodes d’une semaine jusqu’à plusieurs mois ;
-l’échange d’informations et de matériels scientifiques et éducatifs ;
-l’envoi de patients pour des soins avancés impliquant des traitements complexes ».