La Semaine en Principauté
Manifestations et spectacles divers
Eglise Saint-Nicolas - Foyer Paroissial
Le 11 janvier, à 19 h,
Ciné-Club : projection du film « La parade de printemps » de Charles Walters suivie d’un débat.
Le 14 janvier, de 20 h 30 à 22 h 30,
Conférence « Spéciale famille » sur le thème « Père et mère, chacun sa parole… » par le Docteur Bernard Duméril, ancien Président national du CLER Amour et Famille.
Auditorium Rainier III
Le 7 janvier, à 18 h 30,
Série Happy Hour Musical - Concert de musique de chambre par le Quintette Archetis avec Morgan Baudinaud & Claude Costa, violons, Sofia Sperry, alto, Delphine Perrone, violoncelle et Patrick Barbato, contrebasse. Au programme : Brahms, Kreisler et Dvorak.
Le 10 janvier, à 18 h,
Série Grande Saison - Concert symphonique par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction d’Alexander Sladkovsky avec Vadim Gluzman, violon. Au programme : Nizamov, Brahms et Dvorak.
Le 12 janvier, de 19 h 30 à 22 h,
Conférence-débat « Enjeux et Société » sur le thème « Les défis écologiques : après la parution de l’encyclique Laudato Si et la COP21, comment les relever ? » par Jean-Claude Escaffit, journaliste, avec la participation du Professeur Wolfang Cramer, expert auprès du GIEC, de François Fouchier, Délégué régional PACA du Conservatoire du Littoral, de Philippe Mondielli, Directeur scientifique de la Fondation Prince Albert II de Monaco et du Professeur Fabien Revol, de l’Université Catholique de Lyon.
Le 20 janvier, à 16 h,
Concert Jeune Public par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Philippe Béran avec Jo Bullit, narrateur et Marina Sosnina, peintre sur sable. Au programme : Pinocchio » de Sergio Rendine.
Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
Les 21 (gala), 27, 30 janvier, à 20 h,
Le 24 janvier, à 15 h,
Opéra « La Wally » d’Alfredo Catalani avec Eva-Maria Westbroek, In-Sung Sim, Lucio Gallo, Jorge De Léon, Olivia Doray, Marie Kalinine, Bernard Imbert, le Chœur de l’Opéra de Monte-Carlo et l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Maurizio Benini, organisé par l’Opéra de Monte-Carlo.
Théâtre Princesse Grace
Le 13 janvier, à 20 h 30,
Pièce de Théâtre : « The Servant » de Robin Maugham avec Maxime d’Aboville, Roxane Bret, Xavier Lafitte, Adrien Melin et Alexies Ribes.
Le 18 janvier, à 21 h,
David Larible dans sa pièce de théâtre « Le Clown des Clowns » au profit de l’Association Baby & Nepal.
Le 21 janvier, à 20 h 30,
Pièce de théâtre : « Colorature » de Stephen Temperley avec Agnès Bove, Grégori Baquet et Sarah Colas.
Théâtre des Variétés
Le 8 janvier, à 18 h 30,
Conférence sur le thème « L’éclipse du soleil, l’apparat funèbre et le mythe du Roi éternel » par Fabrice Conan, historien de l’art, organisée par l’Association Monégasque pour la Connaissance des Arts.
Le 11 janvier, à 18 h 30,
Conférence sur le thème « De la Savoie au Palais Royal, mon chemin de passion » par Guy Martin organisée par la Fondation Prince Pierre de Monaco.
Le 12 janvier, à 20 h 30,
Tout l’Art du Cinéma - Cycle « Les films de notre vie » : Projection du film « America America » d’Elia Kazan, organisée par les Archives Audiovisuelles de Monaco.
Le 13 janvier, à 20 h,
Concert par Bettina Aust, clarinette avec Robert Aust, piano, organisé par l’Association Ars Antonina.
Le 16 janvier, à 19 h 30,
Soirée musicale « l’Arche du Cœur » au profit de l’Arche de Jean Vanier organisée par l’Association Monégasque des Amis de l’Arche avec la participation des Ensembles Allegro, la lyre roquebrunoise, le Quintette de Monte-Carlo, le pianiste Nicolas Horvath et la cantatrice Johanna Coutaud. Au programme : Chopin, Mercury et Glass.
Le 18 janvier, à 18 h 30,
Conférence sur le thème « Marche vers Compostelle : une passion contemporaine ? » par Jean-Christophe Rufin organisée par la Fondation Prince Pierre de Monaco.
Le 19 janvier, à 19 h,
A l’occasion des 750 ans de la naissance de Dante, conversation en italien sur le personnage d’Ulysse dans la Divine Comédie avec Moni Ovadia sur le thème « Le courage d’assumer son propre destin : XXVIe Chant de l’Enfer » avec la participation de Maurizio Deho, violon et Nadio Marenco, accordéon, organisée par la Società Dante Alighieri de Monaco.
Théâtre des Muses
Les 7 et 8 janvier, à 20 h 30,
Le 9 janvier, à 21 h,
Le 10 janvier, à 16 h 30,
Pièce de Théâtre « Nuit gravement au Salut », comédie d’Henri-Frédéric Blanc.
Les 14 et 15 janvier, à 20 h 30,
Le 16 janvier, à 21 h,
Le 17 janvier, à 16 h 30,
Pièce de Théâtre : « Victor Hugo mon Amour » d’Anthéa Sogno.
Les 21 et 22 janvier, à 20 h 30,
Le 23 janvier, à 21 h,
Le 24 janvier, à 16 h 30,
Pièce de Théâtre « Fabrice Luchini et Moi » de et par Olivier Sauton.
Grimaldi Forum
Le 3 janvier, à 16 h,
Représentations chorégraphiques : « Casse-Noisette Compagnie » de Jean-Christophe Maillot par la Compagnie des Ballets de Monte-Carlo avec la participation de deux Etoiles du Ballet du Théâtre du Bolchoï, Olga Smirnova et Artem Ovcharenko, l’Académie Princesse Grace et l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Nicolas Brochot.
Port de Monaco
Jusqu’au 3 janvier,
Village de Noël.
Du 9 au 16 janvier,
(les samedi, lundi et vendredi, à 17 h, les mercredi et dimanche, à 16 h),
Cirque Piedon : le plus petit cirque de France, invité par le plus grand festival international du cirque du monde !
Patinoire du Stade Nautique Rainier III
Le 10 janvier, de 8 h à 12 h,
Le 24 janvier, de 8 h à 12 h,
Voitures radioguidées électriques sur la patinoire à ciel ouvert en partenariat avec la Fédération Monégasque de Modélisme et la société MC Clic.
Jusqu’au 28 février,
Patinoire à ciel ouvert et Kart sur glace.
Espace Fontvieille
Du 14 au 24 janvier,
40ème Festival International du Cirque de Monte-Carlo : The best of - les meilleurs artistes primés des dernières années.
Les 14 et 16 janvier, à 20 h,
40ème Festival International du Cirque de Monte-carlo : Golden Show (1er programme).
Le 16 janvier, à 14 h 30,
A l’occasion du 40ème Festival International du Cirque de Monte-Carlo, départ de la Grande Parade et Open Air Circus Show à 15 heures sur la Place du Palais.
Le 15 janvier, à 20 h,
Le 17 janvier, à 10 h 30 et à 20 h,
40ème Festival International du Cirque de Monte-Carlo : Golden Show (2e programme).
Le 19 janvier, à 20 h,
Les 20 et 23 janvier, à 14 h 30 et à 20 h,
Les 21 et 22 janvier, à 20 h,
Le 24 janvier, à 10 h 30, 14 h 30 et 19 h,
40ème Festival International du Cirque de Monte-Carlo : Golden Show.
Académie Princesse Grace
Le 14 janvier, à 19 h,
Les Rencontres Philosophiques de Monaco présentent, en collaboration avec les Ballets de Monte-Carlo, une rencontre-débat sur le thème « Amour narcissique et amour de l’autre » avec Anne Dufourmantelle, philosophe et psychanalyste et Patrick Pharo, sociologue.
Expositions
Musée Océanographique
Tous les jours, de 10 h à 19 h,
Le Musée Océanographique propose une exposition sensation à la rencontre des requins : visites des aquariums, exposition de plusieurs mâchoires, rencontre avec les requins.
Jusqu’au 10 janvier,
Exposition de peinture et sculpture par Michel Aubéry.
Jusqu’au 29 février,
« Linked », exposition d’œuvres inuites contemporaines mêlant art, science et sensibilisation organisée par le Département des Relations Extérieures et de la Coopération.
Musée des Timbres et des Monnaies
Ouvert tous les jours, de 9 h 30 à 17 h,
Exposition de toutes les monnaies émises par les Princes de Monaco depuis 1640 et d’éléments entrant dans l’élaboration du timbre-poste depuis 1885 jusqu’au timbre dentelé final.
Vente de timbres récents et monnaies, cartes postales, ouvrages philatéliques, ainsi que divers produits tels que carrés de soie et cravates aux armoiries princières.
Nouveau Musée National (Villa Paloma)
Jusqu’au 17 janvier, de 10 h à 18 h,
Exposition Fausto Melotti.
Nouveau Musée National (Villa Sauber)
Jusqu’au 20 mars (du jeudi au dimanche), de 10 h à 18 h,
Exposition « Le Lab ».
Le 15 janvier, à 18 h,
Dans le cadre de l’exposition « Le Lab » : rencontre/conversation sur le thème « 59 sorties » avec Célia Pym, artiste.
Le 21 janvier, à 18 h,
Dans le cadre de l’exposition « Le Lab » : rencontre/conversation sur le thème « Le musée à l’âge du changement climatique » avec Philippe Rahm, architecte.
Monaco-Ville
Jusqu’au 8 janvier,
« Le Chemin des Crèches » : exposition de crèches du monde…
Parking du Chemin des Pêcheurs
Jusqu’au 3 janvier,
Exposition de photographies sur le thème « Des éléphants et des Hommes », organisée par l’Association Les Clichés de l’Aventure et le Gouvernement Princier aux côtés de l’Association Baby et Népal.
Métropole Shopping Center
Du 11 janvier au 13 février, de 10 h à 19 h 30,
Exposition de photographies d’Alain Hanel sur le thème du Cirque.
Riviera Marriott Hôtel
Du 14 au 24 janvier,
Exposition par les artistes Claude Gauthier, Thierry Mordant et Roberto Rosello sur le thème du cirque.
Hôtel Columbus Monte-Carlo
Du 14 au 24 janvier,
Exposition par les artistes Igor Akimov, Dominique Avigdor, Pierre Assemat, Toly Castors, Nathalie Chabrier et Petit Gougou sur le thème du cirque.
Hôtel Fairmont Monte-Carlo
Du 14 au 24 janvier,
Exposition par les artistes Jacques Cinquin, Rolf Knie, Quirin Mayer, Nall, Jacques Reboutier, Martin Stommel et Elena Zaika sur le thème du Cirque.
Sports
Principauté de Monaco
Du 18 au 24 janvier,
84e Rallye Automobile Monte-Carlo.
Stade Louis II
Le 3 janvier, à 18 h,
Coupe de France de football (32e de finale) : Monaco - St Jean Beaulieu,
Le 9 janvier, à 20 h,
Championnat de France de Football de Ligue 1 : Monaco - Ajaccio.
Le 23 janvier,
Championnat de France de Football de Ligue 1 : Monaco - Toulouse.
Salle Omnisports Gaston Médecin
Le 16 janvier, à 20 h,
Championnat PRO A de basket : Monaco - Limoges.
Le 23 janvier, à 20 h,
Coupe de France de basket : Monaco - Elan.
Espace Léo Ferré
Le 16 janvier, de 12 h à 23 h,
Compétition de danse sportive organisée par l’A.S.M. Danse Sportive.
Eglise Saint-Nicolas - Foyer Paroissial
Le 11 janvier, à 19 h,
Ciné-Club : projection du film « La parade de printemps » de Charles Walters suivie d’un débat.
Le 14 janvier, de 20 h 30 à 22 h 30,
Conférence « Spéciale famille » sur le thème « Père et mère, chacun sa parole… » par le Docteur Bernard Duméril, ancien Président national du CLER Amour et Famille.
Auditorium Rainier III
Le 7 janvier, à 18 h 30,
Série Happy Hour Musical - Concert de musique de chambre par le Quintette Archetis avec Morgan Baudinaud & Claude Costa, violons, Sofia Sperry, alto, Delphine Perrone, violoncelle et Patrick Barbato, contrebasse. Au programme : Brahms, Kreisler et Dvorak.
Le 10 janvier, à 18 h,
Série Grande Saison - Concert symphonique par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction d’Alexander Sladkovsky avec Vadim Gluzman, violon. Au programme : Nizamov, Brahms et Dvorak.
Le 12 janvier, de 19 h 30 à 22 h,
Conférence-débat « Enjeux et Société » sur le thème « Les défis écologiques : après la parution de l’encyclique Laudato Si et la COP21, comment les relever ? » par Jean-Claude Escaffit, journaliste, avec la participation du Professeur Wolfang Cramer, expert auprès du GIEC, de François Fouchier, Délégué régional PACA du Conservatoire du Littoral, de Philippe Mondielli, Directeur scientifique de la Fondation Prince Albert II de Monaco et du Professeur Fabien Revol, de l’Université Catholique de Lyon.
Le 20 janvier, à 16 h,
Concert Jeune Public par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Philippe Béran avec Jo Bullit, narrateur et Marina Sosnina, peintre sur sable. Au programme : Pinocchio » de Sergio Rendine.
Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
Les 21 (gala), 27, 30 janvier, à 20 h,
Le 24 janvier, à 15 h,
Opéra « La Wally » d’Alfredo Catalani avec Eva-Maria Westbroek, In-Sung Sim, Lucio Gallo, Jorge De Léon, Olivia Doray, Marie Kalinine, Bernard Imbert, le Chœur de l’Opéra de Monte-Carlo et l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Maurizio Benini, organisé par l’Opéra de Monte-Carlo.
Théâtre Princesse Grace
Le 13 janvier, à 20 h 30,
Pièce de Théâtre : « The Servant » de Robin Maugham avec Maxime d’Aboville, Roxane Bret, Xavier Lafitte, Adrien Melin et Alexies Ribes.
Le 18 janvier, à 21 h,
David Larible dans sa pièce de théâtre « Le Clown des Clowns » au profit de l’Association Baby & Nepal.
Le 21 janvier, à 20 h 30,
Pièce de théâtre : « Colorature » de Stephen Temperley avec Agnès Bove, Grégori Baquet et Sarah Colas.
Théâtre des Variétés
Le 8 janvier, à 18 h 30,
Conférence sur le thème « L’éclipse du soleil, l’apparat funèbre et le mythe du Roi éternel » par Fabrice Conan, historien de l’art, organisée par l’Association Monégasque pour la Connaissance des Arts.
Le 11 janvier, à 18 h 30,
Conférence sur le thème « De la Savoie au Palais Royal, mon chemin de passion » par Guy Martin organisée par la Fondation Prince Pierre de Monaco.
Le 12 janvier, à 20 h 30,
Tout l’Art du Cinéma - Cycle « Les films de notre vie » : Projection du film « America America » d’Elia Kazan, organisée par les Archives Audiovisuelles de Monaco.
Le 13 janvier, à 20 h,
Concert par Bettina Aust, clarinette avec Robert Aust, piano, organisé par l’Association Ars Antonina.
Le 16 janvier, à 19 h 30,
Soirée musicale « l’Arche du Cœur » au profit de l’Arche de Jean Vanier organisée par l’Association Monégasque des Amis de l’Arche avec la participation des Ensembles Allegro, la lyre roquebrunoise, le Quintette de Monte-Carlo, le pianiste Nicolas Horvath et la cantatrice Johanna Coutaud. Au programme : Chopin, Mercury et Glass.
Le 18 janvier, à 18 h 30,
Conférence sur le thème « Marche vers Compostelle : une passion contemporaine ? » par Jean-Christophe Rufin organisée par la Fondation Prince Pierre de Monaco.
Le 19 janvier, à 19 h,
A l’occasion des 750 ans de la naissance de Dante, conversation en italien sur le personnage d’Ulysse dans la Divine Comédie avec Moni Ovadia sur le thème « Le courage d’assumer son propre destin : XXVIe Chant de l’Enfer » avec la participation de Maurizio Deho, violon et Nadio Marenco, accordéon, organisée par la Società Dante Alighieri de Monaco.
Théâtre des Muses
Les 7 et 8 janvier, à 20 h 30,
Le 9 janvier, à 21 h,
Le 10 janvier, à 16 h 30,
Pièce de Théâtre « Nuit gravement au Salut », comédie d’Henri-Frédéric Blanc.
Les 14 et 15 janvier, à 20 h 30,
Le 16 janvier, à 21 h,
Le 17 janvier, à 16 h 30,
Pièce de Théâtre : « Victor Hugo mon Amour » d’Anthéa Sogno.
Les 21 et 22 janvier, à 20 h 30,
Le 23 janvier, à 21 h,
Le 24 janvier, à 16 h 30,
Pièce de Théâtre « Fabrice Luchini et Moi » de et par Olivier Sauton.
Grimaldi Forum
Le 3 janvier, à 16 h,
Représentations chorégraphiques : « Casse-Noisette Compagnie » de Jean-Christophe Maillot par la Compagnie des Ballets de Monte-Carlo avec la participation de deux Etoiles du Ballet du Théâtre du Bolchoï, Olga Smirnova et Artem Ovcharenko, l’Académie Princesse Grace et l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Nicolas Brochot.
Port de Monaco
Jusqu’au 3 janvier,
Village de Noël.
Du 9 au 16 janvier,
(les samedi, lundi et vendredi, à 17 h, les mercredi et dimanche, à 16 h),
Cirque Piedon : le plus petit cirque de France, invité par le plus grand festival international du cirque du monde !
Patinoire du Stade Nautique Rainier III
Le 10 janvier, de 8 h à 12 h,
Le 24 janvier, de 8 h à 12 h,
Voitures radioguidées électriques sur la patinoire à ciel ouvert en partenariat avec la Fédération Monégasque de Modélisme et la société MC Clic.
Jusqu’au 28 février,
Patinoire à ciel ouvert et Kart sur glace.
Espace Fontvieille
Du 14 au 24 janvier,
40ème Festival International du Cirque de Monte-Carlo : The best of - les meilleurs artistes primés des dernières années.
Les 14 et 16 janvier, à 20 h,
40ème Festival International du Cirque de Monte-carlo : Golden Show (1er programme).
Le 16 janvier, à 14 h 30,
A l’occasion du 40ème Festival International du Cirque de Monte-Carlo, départ de la Grande Parade et Open Air Circus Show à 15 heures sur la Place du Palais.
Le 15 janvier, à 20 h,
Le 17 janvier, à 10 h 30 et à 20 h,
40ème Festival International du Cirque de Monte-Carlo : Golden Show (2e programme).
Le 19 janvier, à 20 h,
Les 20 et 23 janvier, à 14 h 30 et à 20 h,
Les 21 et 22 janvier, à 20 h,
Le 24 janvier, à 10 h 30, 14 h 30 et 19 h,
40ème Festival International du Cirque de Monte-Carlo : Golden Show.
Académie Princesse Grace
Le 14 janvier, à 19 h,
Les Rencontres Philosophiques de Monaco présentent, en collaboration avec les Ballets de Monte-Carlo, une rencontre-débat sur le thème « Amour narcissique et amour de l’autre » avec Anne Dufourmantelle, philosophe et psychanalyste et Patrick Pharo, sociologue.
Expositions
Musée Océanographique
Tous les jours, de 10 h à 19 h,
Le Musée Océanographique propose une exposition sensation à la rencontre des requins : visites des aquariums, exposition de plusieurs mâchoires, rencontre avec les requins.
Jusqu’au 10 janvier,
Exposition de peinture et sculpture par Michel Aubéry.
Jusqu’au 29 février,
« Linked », exposition d’œuvres inuites contemporaines mêlant art, science et sensibilisation organisée par le Département des Relations Extérieures et de la Coopération.
Musée des Timbres et des Monnaies
Ouvert tous les jours, de 9 h 30 à 17 h,
Exposition de toutes les monnaies émises par les Princes de Monaco depuis 1640 et d’éléments entrant dans l’élaboration du timbre-poste depuis 1885 jusqu’au timbre dentelé final.
Vente de timbres récents et monnaies, cartes postales, ouvrages philatéliques, ainsi que divers produits tels que carrés de soie et cravates aux armoiries princières.
Nouveau Musée National (Villa Paloma)
Jusqu’au 17 janvier, de 10 h à 18 h,
Exposition Fausto Melotti.
Nouveau Musée National (Villa Sauber)
Jusqu’au 20 mars (du jeudi au dimanche), de 10 h à 18 h,
Exposition « Le Lab ».
Le 15 janvier, à 18 h,
Dans le cadre de l’exposition « Le Lab » : rencontre/conversation sur le thème « 59 sorties » avec Célia Pym, artiste.
Le 21 janvier, à 18 h,
Dans le cadre de l’exposition « Le Lab » : rencontre/conversation sur le thème « Le musée à l’âge du changement climatique » avec Philippe Rahm, architecte.
Monaco-Ville
Jusqu’au 8 janvier,
« Le Chemin des Crèches » : exposition de crèches du monde…
Parking du Chemin des Pêcheurs
Jusqu’au 3 janvier,
Exposition de photographies sur le thème « Des éléphants et des Hommes », organisée par l’Association Les Clichés de l’Aventure et le Gouvernement Princier aux côtés de l’Association Baby et Népal.
Métropole Shopping Center
Du 11 janvier au 13 février, de 10 h à 19 h 30,
Exposition de photographies d’Alain Hanel sur le thème du Cirque.
Riviera Marriott Hôtel
Du 14 au 24 janvier,
Exposition par les artistes Claude Gauthier, Thierry Mordant et Roberto Rosello sur le thème du cirque.
Hôtel Columbus Monte-Carlo
Du 14 au 24 janvier,
Exposition par les artistes Igor Akimov, Dominique Avigdor, Pierre Assemat, Toly Castors, Nathalie Chabrier et Petit Gougou sur le thème du cirque.
Hôtel Fairmont Monte-Carlo
Du 14 au 24 janvier,
Exposition par les artistes Jacques Cinquin, Rolf Knie, Quirin Mayer, Nall, Jacques Reboutier, Martin Stommel et Elena Zaika sur le thème du Cirque.
Sports
Principauté de Monaco
Du 18 au 24 janvier,
84e Rallye Automobile Monte-Carlo.
Stade Louis II
Le 3 janvier, à 18 h,
Coupe de France de football (32e de finale) : Monaco - St Jean Beaulieu,
Le 9 janvier, à 20 h,
Championnat de France de Football de Ligue 1 : Monaco - Ajaccio.
Le 23 janvier,
Championnat de France de Football de Ligue 1 : Monaco - Toulouse.
Salle Omnisports Gaston Médecin
Le 16 janvier, à 20 h,
Championnat PRO A de basket : Monaco - Limoges.
Le 23 janvier, à 20 h,
Coupe de France de basket : Monaco - Elan.
Espace Léo Ferré
Le 16 janvier, de 12 h à 23 h,
Compétition de danse sportive organisée par l’A.S.M. Danse Sportive.