MODIFICATION DE L’OBJET SOCIAL - JAPAN ARTICLES TRADING Société à Responsabilité limitée au capital de 15.000 euros Siège social : 20, avenue de Fontvieille - Monaco
Par assemblée générale extraordinaire en date du 11 octobre 2013, il a été décidé la modification de l’objet social comme suit :
« La société a pour objet :
Snack-bar de spécialités japonaises avec service de livraison et atelier de découpe, la vente au détail, en gros et demi-gros, à emporter, l’importation, l’exportation, la commission, le courtage, la représentation et la commercialisation en gros et demi-gros de tous produits alimentaires y compris de boissons hygiénique et alcooliques, de préparations culinaires japonaises ainsi que tous objets - arts de la table - et ce, tant à Monaco qu’à l’étranger.
Organisation de cérémonies de thés sur tout site approprié mis à la disposition de la société ;
Et généralement, toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières pouvant se rapporter à l’objet ci-dessus, ou susceptibles d’en faciliter l’extension ou le développement. »
Un exemplaire de l’acte susmentionné a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 15 janvier 2014.
Monaco, le 24 janvier 2014.
« La société a pour objet :
Snack-bar de spécialités japonaises avec service de livraison et atelier de découpe, la vente au détail, en gros et demi-gros, à emporter, l’importation, l’exportation, la commission, le courtage, la représentation et la commercialisation en gros et demi-gros de tous produits alimentaires y compris de boissons hygiénique et alcooliques, de préparations culinaires japonaises ainsi que tous objets - arts de la table - et ce, tant à Monaco qu’à l’étranger.
Organisation de cérémonies de thés sur tout site approprié mis à la disposition de la société ;
Et généralement, toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières pouvant se rapporter à l’objet ci-dessus, ou susceptibles d’en faciliter l’extension ou le développement. »
Un exemplaire de l’acte susmentionné a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 15 janvier 2014.
Monaco, le 24 janvier 2014.