MODIFICATION AUX STATUTS - SARL JAPAN ARTICLES TRADING Société à Responsabilité Limitée au capital de 15.000 euros Siège Social : 20, avenue de Fontvieille - Monaco
Par assemblée générale extraordinaire en date du 10 juin 2013, enregistrée à Monaco le 12 juin 2013, folio Bd 65 V, case 3, la société a été autorisée à modifier l’article 2 des statuts qui sera désormais rédigé comme suit :
« Snack-bar de spécialités japonaises avec service de livraison et atelier de découpe, la vente au détail, en gros et demi-gros, à emporter, l’importation, l’exportation, la commission le courtage, la représentation et la commercialisation en gros et demi-gros de tous produits alimentaires y compris de boissons hygiéniques et alcooliques, de préparations culinaires japonaises ainsi que de tous objets - arts de la table - et ce, tant à Monaco qu’à l’étranger.
Un exemplaire de l’acte a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 6 août 2013.
Monaco, le 9 août 2013.
« Snack-bar de spécialités japonaises avec service de livraison et atelier de découpe, la vente au détail, en gros et demi-gros, à emporter, l’importation, l’exportation, la commission le courtage, la représentation et la commercialisation en gros et demi-gros de tous produits alimentaires y compris de boissons hygiéniques et alcooliques, de préparations culinaires japonaises ainsi que de tous objets - arts de la table - et ce, tant à Monaco qu’à l’étranger.
Un exemplaire de l’acte a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 6 août 2013.
Monaco, le 9 août 2013.