Arrêté Ministériel n° 2012-742 du 26 décembre 2012 habilitant deux agents du Service de l’Aviation Civile
Nous, Ministre d’Etat de la Principauté,
Vu la loi n° 662 du 5 novembre 1956 relative à l’Aviation Civile ;
Vu l’ordonnance souveraine n° 7.101 du 5 mai 1981 concernant l’Aviation Civile, modifiée ;
Vu l’ordonnance souveraine n° 11.147 du 5 janvier 1994 instituant le Service de l’Aviation Civile ;
Vu la délibération du Conseil de Gouvernement en date du 3 juillet 2005 ;
Vu la délibération du Conseil de Gouvernement en date du 15 octobre 2008 ;
Vu la délibération du Conseil de Gouvernement en date du 5 décembre 2012 ;
Arrêtons :
Article Premier.
- Monsieur Bruno Lassagne, Directeur,
- Madame Nathalie Marion, Contrôleur Aérien,
au Service de l’Aviation Civile, sont habilités à constater, par procès-verbal, les infractions prévues par la législation relative à l’Aviation Civile.
Art. 2.
Le Conseiller de Gouvernement pour l’Equipement, l’Environnement et l’Urbanisme est chargé de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Monaco, en l’Hôtel du Gouvernement, le vingt-six décembre deux mille douze.
Le Ministre d’Etat,
M. Roger.
Vu la loi n° 662 du 5 novembre 1956 relative à l’Aviation Civile ;
Vu l’ordonnance souveraine n° 7.101 du 5 mai 1981 concernant l’Aviation Civile, modifiée ;
Vu l’ordonnance souveraine n° 11.147 du 5 janvier 1994 instituant le Service de l’Aviation Civile ;
Vu la délibération du Conseil de Gouvernement en date du 3 juillet 2005 ;
Vu la délibération du Conseil de Gouvernement en date du 15 octobre 2008 ;
Vu la délibération du Conseil de Gouvernement en date du 5 décembre 2012 ;
Arrêtons :
Article Premier.
- Monsieur Bruno Lassagne, Directeur,
- Madame Nathalie Marion, Contrôleur Aérien,
au Service de l’Aviation Civile, sont habilités à constater, par procès-verbal, les infractions prévues par la législation relative à l’Aviation Civile.
Art. 2.
Le Conseiller de Gouvernement pour l’Equipement, l’Environnement et l’Urbanisme est chargé de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Monaco, en l’Hôtel du Gouvernement, le vingt-six décembre deux mille douze.
Le Ministre d’Etat,
M. Roger.