GREFFE GENERAL - EXTRAIT

Par ordonnance en date de ce jour, M. Florestan BELLINZONA, Juge commissaire de la liquidation des biens de la SAM TREDWELL a autorisé Bettina RAGAZZONI syndic de ladite liquidation des biens à procéder :
- au règlement intégral du seul créancier privilégié définitivement admis au passif, à savoir les Services Fiscaux, pour un montant total de 69.261,00 euros ;
- au règlement d’un dividende de 7,86 % du montant de leur créance aux créanciers chirographaires définitivement admis au passif, soit un montant total de 25.800,50 euros, tel que détaillé dans la requête.
Monaco, le 21 janvier 2013.