TRANSFORMATION EN SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE SOCIETE EN COMMANDITE SIMPLE “S.C.S. VAN HOFFELEN & CIE” Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco
Extrait publié en conformité des articles 49 et suivants du Code de commerce.
Suivant acte reçu par le notaire soussigné le 10 juin 2009, il a été procédé à la transformation de la société en commandite simple dénommée “S.C.S. VAN HOFFELEN & CIE” en société à responsabilité limitée dont les principales caractéristiques sont les suivantes :
Objet : La société a pour objet :
L’exploitation d’un studio d’enregistrement permettant la réalisation de toutes prestations de services dans le domaine audio-visuel ;
L’exploitation, la production et la coproduction de tous programmes audiovisuels à l’exception des programmes contraires aux bonnes mœurs et à l’image de la Principauté ;
L’enregistrement et le traitement du son sur tous types de supports, le doublage, les arrangements sonores “sound audio design” ainsi que la production de sons destinés aux jeux électroniques ;
Et généralement, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières se rattachant à l’objet social ci-dessus.
Durée : 50 années à compter du 25 juin 2003.
Siège : demeure fixé 15, rue Honoré Labande, “Les Gemeaux”, à Monaco.
Dénomination : “FORECAST MONACO S.A.R.L.”
Capital : 26.000 euros, divisé en 2.600 parts de 10 euros.
Gérants : M. Andrew VAN HOFFELEN, domicilié 4, rue des Oliviers, à Monaco.
Une expédition dudit acte a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi, le 19 juin 2009.
Monaco, le 19 juin 2009.
Signé : H. REY.
Suivant acte reçu par le notaire soussigné le 10 juin 2009, il a été procédé à la transformation de la société en commandite simple dénommée “S.C.S. VAN HOFFELEN & CIE” en société à responsabilité limitée dont les principales caractéristiques sont les suivantes :
Objet : La société a pour objet :
L’exploitation d’un studio d’enregistrement permettant la réalisation de toutes prestations de services dans le domaine audio-visuel ;
L’exploitation, la production et la coproduction de tous programmes audiovisuels à l’exception des programmes contraires aux bonnes mœurs et à l’image de la Principauté ;
L’enregistrement et le traitement du son sur tous types de supports, le doublage, les arrangements sonores “sound audio design” ainsi que la production de sons destinés aux jeux électroniques ;
Et généralement, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières se rattachant à l’objet social ci-dessus.
Durée : 50 années à compter du 25 juin 2003.
Siège : demeure fixé 15, rue Honoré Labande, “Les Gemeaux”, à Monaco.
Dénomination : “FORECAST MONACO S.A.R.L.”
Capital : 26.000 euros, divisé en 2.600 parts de 10 euros.
Gérants : M. Andrew VAN HOFFELEN, domicilié 4, rue des Oliviers, à Monaco.
Une expédition dudit acte a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi, le 19 juin 2009.
Monaco, le 19 juin 2009.
Signé : H. REY.